1 00:01:01,667 --> 00:01:02,834 Niambie! 2 00:01:03,250 --> 00:01:06,209 Ndugu! Alitafuta nyumba zote za rafiki yake, hakumpata popote. 3 00:01:06,459 --> 00:01:07,625 Yeye hayuko katika hosteli za wasichana pia. 4 00:01:07,875 --> 00:01:09,417 Si huko pia? 5 00:01:16,459 --> 00:01:18,042 Binti yako yuko wapi? 6 00:01:18,250 --> 00:01:20,459 Ni siku 3 zimepita tangu nimwone. 7 00:01:20,459 --> 00:01:23,459 Sijui yuko wapi na jinsi alivyo! 8 00:01:23,459 --> 00:01:27,625 Je! unajua ni nani anayeuliza kuhusu binti yako? 9 00:01:27,875 --> 00:01:29,459 Veeru bhail 10 00:01:29,459 --> 00:01:32,417 Biashara yoyote haramu katika Vizag, Veeru bhai anatawala roost. 11 00:01:32,667 --> 00:01:36,417 Polisi, mahakama, bandari! Neno la Veeru bhai ni sheria! 12 00:01:36,667 --> 00:01:39,209 Hatuna nguvu kukuchukua, bwana. 13 00:01:39,459 --> 00:01:41,042 Niamini, kwa kweli sina yuko wapi! 14 00:01:41,250 --> 00:01:44,834 Ikiwa Veeru bhai anapenda binti yako, ana bahati kweli. 15 00:01:45,084 --> 00:01:48,459 Mpeleke, ataishi kwa furaha. 16 00:01:48,459 --> 00:01:51,625 Ikiwa sivyo, atakufa. 17 00:02:13,250 --> 00:02:16,209 Veeru bhai anakutafuta kama mbwa wazimu. 18 00:02:16,459 --> 00:02:18,625 Ninaogopa mawazo unashikwa naye. 19 00:02:20,250 --> 00:02:24,209 Ulisema unampenda mtu, yeye pia anakupenda? 20 00:02:24,459 --> 00:02:25,834 Zaidi yangu, baba. 21 00:02:27,084 --> 00:02:28,834 Kisha, nenda na mpenzi wako. 22 00:02:29,084 --> 00:02:30,209 Nenda mahali fulani. 23 00:02:56,459 --> 00:02:58,209 Walikuwa wapi kwa siku 3? 24 00:03:03,667 --> 00:03:06,834 Uko wapi sasa? - Karibu na gorofa yako. 25 00:03:12,667 --> 00:03:17,417 Ikiwa mtu anakufuata, mbona hujasema mpaka sasa? 26 00:03:18,250 --> 00:03:23,834 Unataka niolewe sio kwa upendo wangu lakini kwa hofu yake. 27 00:03:24,084 --> 00:03:25,042 Je! niko sawa? 28 00:03:26,084 --> 00:03:26,834 Njoo. 29 00:03:28,250 --> 00:03:29,417 Wapi? 30 00:03:31,459 --> 00:03:36,042 Mpaka sasa alikuona wewe tu! Ataniona sasa! 31 00:03:36,250 --> 00:03:40,834 Hapana Sathya, ikiwa nilitaka hii, Ningekuambia juu yake zamani. 32 00:03:43,459 --> 00:03:44,834 Unataka nifanye nini sasa? 33 00:03:49,250 --> 00:03:54,417 Bhai, ana rafiki wa kiume. Walitoka tu nyumbani kwenda kuoa. 34 00:04:30,084 --> 00:04:32,834 Wavulana, mpate! 35 00:04:33,667 --> 00:04:36,042 Nilikutana na wakati mbaya. 36 00:06:35,459 --> 00:06:36,834 Mguse! 37 00:06:39,459 --> 00:06:40,417 Mchukue! 38 00:06:42,250 --> 00:06:43,625 Ninathubutu kumgusa! 39 00:06:59,084 --> 00:07:01,625 Ninaogopa kukuona hivi, Sathya. 40 00:07:02,667 --> 00:07:04,625 Sitaki mapigano. nakutaka wewe. 41 00:07:06,250 --> 00:07:07,625 Wewe tu! 42 00:07:08,667 --> 00:07:12,417 Ikiwa uko pamoja nami, nitaishi. 43 00:07:21,459 --> 00:07:24,417 Niondoe hapa. 44 00:07:29,875 --> 00:07:31,834 Kituo cha Mabasi cha Dwaraka Visakhapatnam 45 00:07:45,250 --> 00:07:46,417 Je, una furaha sasa? 46 00:07:47,250 --> 00:07:48,625 Ndugu! - Niambie. 47 00:07:48,875 --> 00:07:50,834 Walipanda basi la Hyderabad. 48 00:07:53,459 --> 00:07:55,625 Ulimficha binti yako, sivyo? 49 00:07:55,875 --> 00:07:58,417 Nitafanya chochote kuokoa binti yangu. 50 00:08:03,459 --> 00:08:05,042 Mumewe! 51 00:08:30,084 --> 00:08:33,834 Mume aua mke kwa tuhuma na kujiua! 52 00:08:34,084 --> 00:08:35,625 Hiyo ndiyo vichwa vya habari vya kesho! 53 00:08:36,084 --> 00:08:37,042 Ndugu! - Ndiyo. 54 00:08:37,250 --> 00:08:41,459 Alinidanganya. Simpendi Sathya pia. 55 00:08:41,459 --> 00:08:44,042 Inaonekana wanaelekea kuelekea Hyderabad. 56 00:08:44,250 --> 00:08:45,209 Sawa, ndugu. 57 00:08:45,459 --> 00:08:49,417 Usiache kidokezo chochote nyuma. Waangalifu! 58 00:09:04,084 --> 00:09:05,417 Ndugu, basi linawasili. 59 00:09:22,875 --> 00:09:24,709 Kwa kina, njoo! Njoo! 60 00:09:42,459 --> 00:09:44,209 Kwa nini unanisukuma? - Kaa chini! 61 00:09:46,459 --> 00:09:48,417 Hii ni nini? 62 00:10:27,084 --> 00:10:30,042 Mwacheni! 63 00:11:48,459 --> 00:11:51,834 Deva, choma basi! 64 00:12:28,084 --> 00:12:30,209 Bado yu hai! 65 00:13:08,667 --> 00:13:10,417 Piga simu kwa Dr.Shailaja. 66 00:13:19,250 --> 00:13:21,625 Ulimwona mgonjwa? - Ndiyo. 67 00:13:21,875 --> 00:13:23,834 70% ya majeraha ya moto. 68 00:13:25,667 --> 00:13:27,417 Nusu ya uso imechomwa kabisa. 69 00:13:31,875 --> 00:13:33,834 Wakati wowote ubongo unaweza kuambukizwa. 70 00:13:36,084 --> 00:13:38,625 Kuna majeruhi 24 wa kuchomwa visu kwenye mwili wake. 71 00:13:39,084 --> 00:13:42,042 Ilikuwa ajali, sawa? - Hiyo ndiyo inanichanganya pia. 72 00:13:43,250 --> 00:13:45,625 Licha ya kujeruhiwa na kuchomwa moto, vipi bado angeweza kuishi... 73 00:13:45,875 --> 00:13:47,417 Anataka kuishi! 74 00:13:53,084 --> 00:13:55,209 Ana matumaini ya kuishi, 75 00:13:56,084 --> 00:13:58,625 hatuna ujasiri ili kumwokoa? 76 00:13:58,875 --> 00:14:00,417 Lakini mgonjwa yuko katika coma. 77 00:14:01,459 --> 00:14:03,209 Lakini hakuna mtu aliyejitokeza kwake mpaka sasa. 78 00:14:04,250 --> 00:14:05,625 Ikiwa chochote kitatokea ... 79 00:15:37,250 --> 00:15:39,042 Haya si maisha yako! 80 00:15:40,250 --> 00:15:41,209 Yangu! 81 00:15:42,250 --> 00:15:45,417 Maisha niliyokupa! 82 00:16:17,459 --> 00:16:18,625 Fungua macho yako! 83 00:16:31,667 --> 00:16:34,209 Usingeweza kupata kushangazwa sana katika maisha yako. 84 00:17:26,459 --> 00:17:28,625 Hukufanyiwa upasuaji wa kawaida. 85 00:17:31,459 --> 00:17:33,209 Kuwa na subira kwa siku chache. 86 00:17:34,084 --> 00:17:36,042 Utaelewa kila kitu. 87 00:18:06,084 --> 00:18:09,042 Tafuta...mtafute! 88 00:18:15,875 --> 00:18:22,250 Moyo wake wote ni jua kali na moto mkali ... 89 00:18:22,250 --> 00:18:28,625 Moyo wake unatafuta kama ujao mafuriko na moto mkali... 90 00:18:28,875 --> 00:18:38,834 Moyo wangu unawaka... Ndoto yangu inawaka kama jangwa ... 91 00:18:42,250 --> 00:18:48,625 Mpendwa wangu, umbali huu kati yetu inanifanya kuwa majivu... 92 00:18:48,875 --> 00:18:56,042 Mpenzi wangu, uko moyoni mwangu na kupumua ... 93 00:19:25,250 --> 00:19:28,292 Gorofa hii sio yako tu! Ni yetu! 94 00:19:36,667 --> 00:19:43,042 Wakati ua lilinipiga ... tabasamu lilinifikia... 95 00:19:43,250 --> 00:19:49,834 Ni kumbukumbu tamu ya kitu umesema... 96 00:19:50,084 --> 00:19:56,209 Wakati mwanga wa mwezi unanibembeleza... Wakati machozi yananitoka ... 97 00:19:56,459 --> 00:20:03,042 Ni kumbukumbu ya macho yako kunitazama... 98 00:20:03,250 --> 00:20:09,417 Kila siku, kila wakati wa maisha yangu imejitolea kwa upendo wako ... 99 00:20:09,667 --> 00:20:15,625 Inataka nitoke nje yake mara moja... 100 00:20:57,667 --> 00:21:04,042 Maisha yangu yamekuwa safari... Kila hatua imejaa hatari ... 101 00:21:04,250 --> 00:21:10,834 Mwili umegeuka kuwa silaha mbaya... 102 00:21:11,084 --> 00:21:14,042 Misheni moja tu... Uharibifu... 103 00:21:14,250 --> 00:21:17,209 Njia moja tu.... Vurugu... 104 00:21:17,459 --> 00:21:23,834 Uwindaji wangu hautakoma ... 105 00:22:04,084 --> 00:22:07,917 Uko hapa kununua gorofa? Imeuzwa, unaweza kwenda. 106 00:22:08,667 --> 00:22:10,042 Umeona mahitaji yanayokua? 107 00:22:10,250 --> 00:22:13,292 Je, umeangalia karatasi kwa uwazi? Je, wewe ni Sathya? 108 00:22:14,459 --> 00:22:17,834 Hapana, nimekalia gorofa kwani iko wazi kwa miezi 10, 109 00:22:18,084 --> 00:22:19,834 na kukuuzia. 110 00:22:20,084 --> 00:22:21,209 Mbona una hasira bwana? 111 00:22:21,459 --> 00:22:24,250 Kuna mtu yeyote anaweza kufikiria kuwa unaweza kudanganya na uso huo usio na hatia? 112 00:22:24,250 --> 00:22:26,625 Uso wako ni usio na hatia wa mtoto. 113 00:22:29,250 --> 00:22:31,042 Ni mara ngapi nitakuambia? Wewe ni nani? 114 00:22:31,250 --> 00:22:34,625 Rafiki wa Sathya. 115 00:22:35,084 --> 00:22:36,417 Je, anapaswa kuja wakati huu? 116 00:22:36,667 --> 00:22:39,250 Ikiwa sitamtambua, atajua mimi sio Sathya, 117 00:22:39,250 --> 00:22:40,834 kama namtambua, angejua mimi ni fake. 118 00:22:41,084 --> 00:22:42,209 Kuzimu na maisha yangu! 119 00:22:42,459 --> 00:22:44,417 Yeye ni rafiki yako, sawa? - Najua. 120 00:22:44,667 --> 00:22:47,042 Sisi ni marafiki, tuna mengi ya kushiriki. 121 00:22:47,250 --> 00:22:48,917 Nini kinakusumbua? Unaenda. 122 00:22:49,667 --> 00:22:50,209 Sawa. 123 00:22:50,459 --> 00:22:52,209 Pata pesa taslimu mara moja. 124 00:22:53,459 --> 00:22:54,625 Tafadhali ingia. 125 00:22:55,250 --> 00:22:56,625 Jina lako ni nani? 126 00:22:58,667 --> 00:23:01,625 Je! unajua mimi ni nani? Mimi ni mjomba wa Sathya. 127 00:23:02,667 --> 00:23:04,417 Nilimlea. 128 00:23:06,084 --> 00:23:08,292 Ananiogopa. 129 00:23:08,459 --> 00:23:12,042 Je, utashika basi jekundu ili kufikia jiji kama una rafiki hapa? 130 00:23:12,250 --> 00:23:14,209 Sawa, kaa na sukuma kimya kimya. 131 00:23:14,459 --> 00:23:15,834 Ninakupa muda wa siku 2. 132 00:23:16,084 --> 00:23:18,292 Ukikaa hata dakika moja ya ziada, Sitakuacha. 133 00:23:18,667 --> 00:23:22,417 Kwa nini unaenda huko? Kaa kwenye kona hiyo. 134 00:23:24,250 --> 00:23:26,209 Nilikuambia uende huko, kwanini unaenda huko? 135 00:23:33,250 --> 00:23:35,625 Je, kuna chumba nyuma ya hii? Sikujua hili. 136 00:23:35,875 --> 00:23:38,417 Kama ningeijua, ningeichukua Laki 3 za ziada kutoka kwa mnunuzi 137 00:23:38,667 --> 00:23:41,625 Je! Sathya alikuambia siri hii pia? 138 00:23:41,875 --> 00:23:44,625 Mpumbavu! Hawezi kutunza siri. 139 00:23:45,250 --> 00:23:48,834 Kwa nini ulikuja Vizag? Kwa mahojiano au mtihani wa kuingia? 140 00:23:50,459 --> 00:23:52,292 Niko hapa kuua watu wanne. 141 00:24:57,042 --> 00:24:59,167 Deva kaka, sioni popote hapa! 142 00:25:00,209 --> 00:25:02,000 Je, unaweza kutoa sawa jibu kwa Veeru bhai? 143 00:25:02,209 --> 00:25:04,584 Je, unaweza? Tafuta! 144 00:25:34,417 --> 00:25:36,584 Tafadhali, usiondoke! 145 00:25:39,834 --> 00:25:43,000 Mwanamume mwenye alama za tattoo ananitafuta mimi tu. 146 00:25:44,042 --> 00:25:45,250 Wakinipata ni hivyo tu! 147 00:26:30,042 --> 00:26:32,167 Mbona wanaume wa Veeru bhai wanakufuata? 148 00:26:34,042 --> 00:26:36,167 Mimi ni msichana, sawa? - Je! 149 00:26:36,417 --> 00:26:38,375 Aidha nzuri sana pia. 150 00:26:38,625 --> 00:26:41,167 Siku moja alionekana mrembo sana kwangu. 151 00:26:44,834 --> 00:26:45,792 Ndugu! 152 00:26:52,042 --> 00:26:54,375 Je, ninaweza kupiga picha nawe? 153 00:26:55,625 --> 00:26:56,584 Tafadhali piga picha. 154 00:27:06,417 --> 00:27:09,584 namtaka. 155 00:27:11,209 --> 00:27:13,375 Shida zangu zilianza kutoka siku hiyo. 156 00:27:13,625 --> 00:27:15,000 Tangu Veeru aanze kuniwinda, 157 00:27:15,209 --> 00:27:19,584 wavulana ambao walikuwa wakinitazama huko Vizag kulewa na kulala nyumbani. 158 00:27:19,834 --> 00:27:23,584 Hivi majuzi alikwenda nyumbani kwangu na kuwatishia wazazi wangu. 159 00:27:25,042 --> 00:27:28,000 Asante kwa kuniokoa. 160 00:27:28,417 --> 00:27:30,000 Ikiwa watarudi kwako tena. 161 00:27:31,417 --> 00:27:32,375 Ikiwa watakuja, je! 162 00:27:32,625 --> 00:27:36,167 Watakuja, lazima nitoroke kama kawaida. 163 00:27:36,417 --> 00:27:39,792 Ikiwa watakuja tena, waambie kuwa una rafiki wa kiume. 164 00:27:40,042 --> 00:27:41,584 Lakini sina rafiki wa kiume, sivyo? 165 00:27:46,834 --> 00:27:48,584 Ninayo, sawa? 166 00:27:50,042 --> 00:27:53,000 Rafiki mvulana inamaanisha lazima kukutana kila siku, sawa? 167 00:27:53,209 --> 00:27:54,584 Lakini nakuonya, 168 00:27:54,834 --> 00:27:57,584 popote niendako, genge hilo litakuja nyuma yangu. 169 00:27:57,834 --> 00:27:59,584 Mimi pia nataka hiyo tu. 170 00:28:03,417 --> 00:28:05,375 Unafanya nini? 171 00:28:05,625 --> 00:28:07,167 Nataka kuwa shujaa. 172 00:28:09,042 --> 00:28:10,000 Je! 173 00:28:12,625 --> 00:28:17,000 Ndio, inaonekana kuna uhaba ya mashujaa katika tasnia ya filamu. 174 00:28:20,209 --> 00:28:22,167 Je, wakati ni 10 sasa? - Kwa nini? 175 00:28:24,417 --> 00:28:28,584 Jihadharini, kunguru ataanguka chini kuangalia kijinga. 176 00:28:31,042 --> 00:28:34,000 Inayofuata fahali anashuka. Kutafuna nyasi! 177 00:28:37,042 --> 00:28:38,792 Kondoo wachache huwafuata. 178 00:28:40,209 --> 00:28:42,792 Ndugu, kuna mtu ameketi naye. 179 00:28:43,042 --> 00:28:45,792 Huenda hajui kuwa yeye ni wetu. Mpate. 180 00:28:46,042 --> 00:28:47,792 Ndugu, anakuja. 181 00:28:50,625 --> 00:28:52,375 Wewe ni nani? Kwa nini upo naye? 182 00:28:52,625 --> 00:28:53,584 Yeye ni nini kwako? 183 00:28:53,834 --> 00:28:57,584 Ikiwa yeye ni dada yako, basi mimi ni shemeji yako. 184 00:28:58,417 --> 00:29:00,375 Anasema nini? - Anasema yeye ni mpenzi wake. 185 00:29:00,625 --> 00:29:03,584 Je, unafanya vicheshi? Unafikiri sisi ni nani? 186 00:29:03,834 --> 00:29:06,375 Deva...wanaume wa Deva! 187 00:29:06,625 --> 00:29:09,167 Ushahidi ni upi? - Ushahidi? 188 00:29:09,417 --> 00:29:12,584 Goons hawana kadi za mgao na kadi za Aadhar. 189 00:29:12,834 --> 00:29:13,792 Tukisema, tuamini. 190 00:29:14,417 --> 00:29:18,042 Siamini, mpigie Deva. Nitazungumza naye. 191 00:29:18,042 --> 00:29:21,375 Ikiwa unazungumza nami, ni kama kuzungumza na Deva. 192 00:29:24,834 --> 00:29:26,042 Umenipiga sasa? 193 00:29:26,042 --> 00:29:28,584 Sio wewe, nilimpiga Deva. - Je! 194 00:29:28,834 --> 00:29:31,792 Ulisema ikiwa nitazungumza nawe, ni kama kuzungumza na Deva, sivyo? 195 00:29:34,042 --> 00:29:37,584 Ni sawa ikiwa ungempiga Deva, ungenipiga... 196 00:29:40,042 --> 00:29:43,000 Kwa nini anapiga? 197 00:29:43,209 --> 00:29:46,042 Sio wewe, alimpiga Deva. Niko sawa, ndugu? 198 00:29:46,042 --> 00:29:48,000 Wewe ni kipaji, ndugu. 199 00:29:49,042 --> 00:29:51,000 Njoo Deva, tutembee tuongee. 200 00:29:51,834 --> 00:29:53,375 Mimi si rafiki yako, Mimi sio Deva. 201 00:29:53,625 --> 00:29:54,584 Unacheza nami mchezo mbaya. 202 00:29:54,834 --> 00:29:56,375 Ongea na Deva moja kwa moja. 203 00:30:01,042 --> 00:30:02,042 Niambie. 204 00:30:02,042 --> 00:30:05,000 Mtu hapa anasema ni rafiki yake wa kiume, 205 00:30:05,209 --> 00:30:06,792 inaonekana atazungumza nawe moja kwa moja. 206 00:30:07,042 --> 00:30:09,584 Mwambie kuzungumza na wewe ni kama kuzungumza nami. 207 00:30:10,625 --> 00:30:13,167 Anapoteza nini hapo? Napigwa hapa. 208 00:30:14,042 --> 00:30:17,000 Hatanisikiliza. Anauliza ushahidi. 209 00:30:17,209 --> 00:30:18,792 Zungumza naye moja kwa moja. 210 00:30:24,834 --> 00:30:25,584 Niambie. 211 00:30:26,625 --> 00:30:29,167 Huwezi kukusikia? - Ninazungumza Deva! 212 00:30:29,417 --> 00:30:33,000 Tafadhali sema kwa sauti zaidi! - Mimi ni Deval 213 00:30:35,042 --> 00:30:38,167 Mbona unapiga kelele jamani? Tafadhali zungumza kawaida. 214 00:30:40,209 --> 00:30:43,375 Ikiwa kila Tom, Dick na Harry anadai yeye ni Deva, 215 00:30:43,625 --> 00:30:46,375 nawezaje kuamini? Ushahidi ni upi? 216 00:30:46,625 --> 00:30:48,000 Kaka pia hana kadi ya Aadhar, sawa? 217 00:30:48,209 --> 00:30:51,000 Halo, niambie, uko wapi? Nitakuja huko. 218 00:30:51,209 --> 00:30:53,792 Hakuna mhemko, tukutane kesho. 219 00:30:55,042 --> 00:30:59,000 Wakati na mahali, nitaamua. 220 00:31:07,834 --> 00:31:11,167 Nilikupa muda wa siku 2, tayari siku moja imekwisha. 221 00:31:11,417 --> 00:31:13,000 Nikikuona hapa kesho... 222 00:31:14,625 --> 00:31:16,375 Utanitafuna? - Mashaka yoyote? 223 00:31:17,042 --> 00:31:20,375 Umesema jambo kuhusu kuua watu wanne. 224 00:31:20,625 --> 00:31:21,792 Uliua mtu yeyote? 225 00:31:22,042 --> 00:31:24,584 Ninaendelea na kazi hiyo tu. - Yeye ni nani? 226 00:31:30,209 --> 00:31:32,000 Je, mimi kuonekana kwake? 227 00:31:32,209 --> 00:31:33,375 Kwa nini umenileta hapa? 228 00:31:33,625 --> 00:31:35,792 Rafiki atakuja hapa, tusubiri. 229 00:31:49,625 --> 00:31:50,792 Nitarudi baada ya dakika moja. 230 00:31:53,417 --> 00:31:55,584 Mimi ni Deva hapa! 231 00:31:55,834 --> 00:31:57,584 Uliniambia nije, sawa? niko hapa. 232 00:31:57,834 --> 00:32:00,042 Kaa kimya, Deva atakujaje nikimpigia simu? 233 00:32:00,042 --> 00:32:03,375 Niko hapa kweli. Geuka nyuma. 234 00:32:03,625 --> 00:32:06,584 Je, Deva hana maana njoo nikimwita? 235 00:32:06,834 --> 00:32:08,000 Acha jamani! 236 00:32:19,042 --> 00:32:21,000 Uko wapi? Mimi ni Deval 237 00:32:21,209 --> 00:32:22,584 Toka, jamani! 238 00:32:58,417 --> 00:32:59,792 Wewe mwanaume ni nani? 239 00:33:00,417 --> 00:33:02,000 Unafanya nini? 240 00:33:06,209 --> 00:33:07,250 Wewe ni nani? 241 00:33:15,834 --> 00:33:19,167 Unafanya nini? Niambie! Wewe ni nani? 242 00:33:19,625 --> 00:33:26,375 - Miezi 10 iliyopita, usiku mmoja, basi liliondoka Vizag kwenda Hyderabad. 243 00:33:28,042 --> 00:33:32,000 Abiria wawili ndani yake, Deepthi na Sathya! 244 00:33:32,209 --> 00:33:33,584 Wewe ni nani? 245 00:33:33,834 --> 00:33:35,375 Sathiya! 246 00:33:46,042 --> 00:33:47,584 Je, ni chungu? 247 00:33:48,209 --> 00:33:51,167 Ikiwa unahisi maumivu baada ya kuua watu wengi sana, 248 00:33:51,417 --> 00:33:54,584 msichana hajui chochote lakini kupenda, 249 00:33:54,834 --> 00:33:57,792 ingekuwa chungu kiasi gani imekuwa kwake? 250 00:34:08,417 --> 00:34:09,000 Zungumza naye. 251 00:34:09,209 --> 00:34:10,584 Uko wapi, Deva? 252 00:34:10,834 --> 00:34:13,000 Ndugu, kuna mtu ananiua. 253 00:34:14,042 --> 00:34:15,375 Yeye ni nani? 254 00:34:17,042 --> 00:34:18,000 Yeye ni nani? 255 00:34:18,209 --> 00:34:20,000 Ndugu! 256 00:34:20,834 --> 00:34:23,167 Tafuta Deva mara moja. 257 00:34:23,417 --> 00:34:25,000 Tafadhali niache... 258 00:34:27,209 --> 00:34:30,792 Niliuliza siku hiyo hivi hivi kuondoka kwa Deepthi. 259 00:34:31,042 --> 00:34:32,375 Je, ulinisikiliza? 260 00:34:34,834 --> 00:34:35,792 Tafadhali usiniue. 261 00:34:36,042 --> 00:34:42,000 Mpaka sasa ulifurahia Kuua, sasa furahia kifo chako! 262 00:35:17,417 --> 00:35:19,000 Sijui yeye ni nani, 263 00:35:19,209 --> 00:35:22,167 alimuua bila matumizi senti kwa Serikali. gharama. 264 00:35:22,417 --> 00:35:23,584 Je, si ni nyingi sana? 265 00:35:23,834 --> 00:35:26,375 Jinsi watu wanaweza kutumia mkondo kwa mauaji pia? 266 00:35:26,625 --> 00:35:29,375 Tayari watu wanatetemeka chini ya kupunguzwa kwa nguvu kali. 267 00:35:30,209 --> 00:35:32,000 Dalili yoyote, Suresh? 268 00:35:43,625 --> 00:35:46,000 Habari ACP! Nini kilitokea? 269 00:35:46,209 --> 00:35:47,792 Je, hakuna chochote wewe sijui, Veeru? 270 00:35:48,417 --> 00:35:53,000 Baadhi ya watu hupanga na kutekeleza vitu kama hivyo kwa uangalifu. 271 00:35:54,042 --> 00:35:55,042 Kama wewe! 272 00:35:55,834 --> 00:35:57,250 Mwanaume aliyefanya hivi pia! 273 00:35:57,625 --> 00:36:00,000 Alipanga kwa umakini na kuitekeleza. 274 00:36:00,209 --> 00:36:02,375 Aliacha kidokezo kimoja tu. 275 00:36:03,042 --> 00:36:04,042 Ni nini hicho? 276 00:36:04,042 --> 00:36:07,000 Angeweza kumuua kwa risasi au kuchomwa kisu hadi kufa, 277 00:36:07,209 --> 00:36:09,792 lakini aliua baada yake kumtesa, 278 00:36:10,042 --> 00:36:14,042 Kisasi kinatiririka katika mwili wake sio damu! 279 00:36:27,417 --> 00:36:28,792 Nadhani yuko nyumbani. 280 00:36:29,209 --> 00:36:30,000 Je, ni wewe? 281 00:36:30,209 --> 00:36:33,000 Mbona umekuja mikono mitupu? Hukupata chochote cha kutafuna? 282 00:36:33,209 --> 00:36:34,792 Shabiki haifanyi kazi, angalia. 283 00:36:37,417 --> 00:36:39,584 Ikiwa unataka kulala kwa amani, amka! 284 00:36:39,834 --> 00:36:42,167 Jua kuhusu uhalifu unaotokea karibu na wewe! 285 00:36:42,417 --> 00:36:47,167 Mauaji yasiyowahi kutokea kabla ya hapo ilifanyika Vizag. 286 00:36:47,417 --> 00:36:50,000 Mauaji hutokea kwa kawaida lakini wewe sensationalize yake. 287 00:36:50,209 --> 00:36:52,000 Mtu aliyeuawa si mwingine ila, 288 00:36:52,209 --> 00:36:55,000 Mwanzilishi wa Veeru bhai, Deval 289 00:37:03,625 --> 00:37:07,000 Muuaji hakumuua na bunduki au kisu, 290 00:37:07,209 --> 00:37:08,375 lakini kwa mshtuko wa sasa! 291 00:37:08,625 --> 00:37:10,792 Akampiga kwa umeme hadi akafa! 292 00:37:11,042 --> 00:37:15,375 Upungufu mdogo wakati mwingine kuhatarisha maisha yako! 293 00:37:15,625 --> 00:37:18,792 Kuwa mwangalifu! Nakuambia! 294 00:37:19,042 --> 00:37:23,167 Muuaji huyo hahitaji rungu, bunduki, kisu au bomu! 295 00:37:23,417 --> 00:37:26,000 Inatosha tu ikiwa nyumba yako ina nguvu! 296 00:37:26,209 --> 00:37:31,792 Bila ujuzi wako utakufa kwa sekunde! 297 00:37:33,042 --> 00:37:35,167 Muuaji anaweza kuwa karibu na wewe. 298 00:37:36,209 --> 00:37:37,000 Lakini unaweza usijue. 299 00:37:37,209 --> 00:37:42,375 Ukichukulia poa na kufanya ujinga, inaweza kuweka maisha yako hatarini. 300 00:37:42,625 --> 00:37:44,667 Okoa maisha yako! 301 00:37:47,834 --> 00:37:50,042 Kwa nini uliizima? - Anatisha! 302 00:37:51,834 --> 00:37:56,042 Mkuu, niliongea bila maana kwa ulimi wangu uliolegea. 303 00:37:56,042 --> 00:37:57,584 Tafadhali usichukue kwa moyo wako, bwana. 304 00:37:57,834 --> 00:38:01,167 Tafadhali nisamehe, Nitaondoka. - Wapi? 305 00:38:02,209 --> 00:38:06,000 Sitapata nafasi ndogo dunia hii kubwa, bwana? 306 00:38:08,417 --> 00:38:10,375 Wewe ndiye mwanaume pekee nani anajua kuhusu mimi, 307 00:38:10,834 --> 00:38:14,375 kama mtu mwingine yeyote anajua au kama wewe Ondoka nyumbani hapa hadi nitakapomaliza, 308 00:38:14,625 --> 00:38:18,042 picha yako itaonekana katika hadithi inayofuata ya uhalifu. 309 00:38:19,209 --> 00:38:21,167 Hakuna haja ya ofa kubwa kama hiyo. 310 00:38:21,417 --> 00:38:22,584 Siwezi kuichukua. 311 00:38:22,834 --> 00:38:26,000 Kwaheri, nitaenda bwana. - Wapi? 312 00:38:27,042 --> 00:38:28,167 Tazama! 313 00:38:46,625 --> 00:38:49,792 Kuna mtu amekuja hapa kama ACP inavyosema! 314 00:38:50,042 --> 00:38:53,584 Inaweza kuwa nani? WHO? 315 00:39:09,625 --> 00:39:11,375 Ndugu, mimi ni mshikaji wa Deva. - Niambie. 316 00:39:11,625 --> 00:39:14,167 Deva aliniambia nimtafute msichana unayempenda. 317 00:39:15,042 --> 00:39:16,584 Nilimpata. 318 00:39:16,834 --> 00:39:19,584 Lakini kabla hajakuambia, maskini Deva alikufa... 319 00:39:20,042 --> 00:39:23,000 Suala la msichana fulani, mshughulikie. 320 00:39:28,834 --> 00:39:29,584 Niambie! 321 00:39:36,084 --> 00:39:36,834 Nije wapi? 322 00:39:37,084 --> 00:39:38,209 Umesoma habari? 323 00:39:41,459 --> 00:39:44,209 Mjinga wa kumwaga damu amekufa! La sivyo ningemuua. 324 00:39:45,875 --> 00:39:47,209 Mimi nina juu ya kaimu, sawa? 325 00:39:47,459 --> 00:39:48,625 Je, ungependa kufanya? - Je! 326 00:39:48,875 --> 00:39:50,667 Kama shujaa! Je, ungependa kutenda? 327 00:39:50,667 --> 00:39:52,042 Kuuliza kama ningechukua hatua? 328 00:39:52,250 --> 00:39:54,667 Nikipata nafasi, Nitaiua. 329 00:39:54,667 --> 00:39:57,417 Njoo, Ua! - WHO? 330 00:39:58,084 --> 00:39:59,209 Mkurugenzi bwana! 331 00:40:11,667 --> 00:40:13,209 Ram aliniambia kukuhusu, bwana. 332 00:40:13,459 --> 00:40:16,042 Nina ndoto ya kuigiza chini mwelekeo wako, bwana. 333 00:40:20,084 --> 00:40:24,417 Wakati shujaa wa filamu kuua mashujaa mia... 334 00:40:24,667 --> 00:40:27,834 Mimi sio mkurugenzi wa filamu hiyo! Huyo alikuwa ni Rajamouli! 335 00:40:30,875 --> 00:40:34,209 Si katika filamu zako Sumos huruka angani na mabomu hutikisa eneo hilo? 336 00:40:34,459 --> 00:40:37,917 Huyo sio mimi, ni V Vinayak. - Uliongoza filamu gani wakati huo? 337 00:40:39,875 --> 00:40:42,209 Kwa njia, ni nani shujaa ya filamu yetu ni, bwana? 338 00:40:42,459 --> 00:40:43,625 Ningejuaje? 339 00:40:47,084 --> 00:40:48,625 Shujaa yuko hapa! 340 00:40:57,875 --> 00:40:59,625 Ndugu! - Wewe ni nani? 341 00:41:00,875 --> 00:41:02,417 Hii ni nini? - Kwa ajili yako, ndugu. 342 00:41:04,084 --> 00:41:05,209 Tafadhali ichukue, ndugu. 343 00:41:08,459 --> 00:41:10,625 Aliona nini kwako, kaka? 344 00:41:11,875 --> 00:41:15,625 Nimekuwa nikimfuatilia kwa miezi 6. Haifanyi kazi nje. 345 00:41:15,875 --> 00:41:18,042 Inaonekana alikuona mahali fulani miezi 3 iliyopita, 346 00:41:18,250 --> 00:41:20,834 ni hayo tu Alinitupa! 347 00:41:21,875 --> 00:41:24,625 Huwezi kuelewa ladha ya wasichana, ndugu! Kweli... 348 00:41:26,667 --> 00:41:29,209 Unamzungumzia nani? 349 00:41:30,667 --> 00:41:32,625 Msichana aliyevaa nguo nyekundu! 350 00:41:40,084 --> 00:41:42,625 Ram anamwambia nini? - Kuelezea tukio kwa shujaa. 351 00:41:42,875 --> 00:41:43,834 Wewe ni mkurugenzi, sawa? 352 00:41:44,084 --> 00:41:46,209 Mimi ndiye mkurugenzi, lakini yeye ni mkurugenzi mkuu. 353 00:41:46,459 --> 00:41:47,417 Kisha, ni nani atanielezea tukio hilo? 354 00:41:47,667 --> 00:41:50,042 Siko hapa kwa ajili yake? Nitakueleza. 355 00:41:51,667 --> 00:41:54,042 miezi 3 iliyopita ulimwona, 356 00:41:54,250 --> 00:41:57,042 Miezi 2 iliyopita ulimpenda, 357 00:41:57,250 --> 00:41:59,625 na kwa mwezi unataka kumwambia. 358 00:41:59,875 --> 00:42:01,834 Leo umemuona. 359 00:42:02,084 --> 00:42:05,209 Utasema nakupenda kwake. 360 00:42:05,459 --> 00:42:07,417 Tukio la ajabu, bwana! 361 00:42:11,875 --> 00:42:14,417 Je, ulieleza eneo hilo kwake, mkurugenzi? 362 00:42:14,667 --> 00:42:17,625 Kama ulivyotoa kwa maandishi, Namaanisha kama ulivyokuambia. 363 00:42:18,250 --> 00:42:20,667 Shruthi, unatikisa eneo hilo! 364 00:42:20,667 --> 00:42:22,667 Hupaswi kuonekana katika tukio hili. 365 00:42:22,667 --> 00:42:24,417 Tabia yako pekee lazima ionekane. 366 00:42:26,084 --> 00:42:27,834 Huu ni ukaguzi tu. 367 00:42:28,084 --> 00:42:31,625 Ukifanya vizuri, ikiwa amevutiwa, wewe ni shujaa. 368 00:42:31,875 --> 00:42:34,417 Sivyo, bwana? - Kama unavyosema, bwana. 369 00:42:39,667 --> 00:42:42,667 Nini kinaendelea hapa bwana? Shujaa ni nani? 370 00:42:42,667 --> 00:42:44,209 kaka mdogo wa Veeru bhai. 371 00:42:45,667 --> 00:42:47,625 Yeye ndiye mwathirika wangu mwingine. 372 00:42:47,875 --> 00:42:52,209 Bwana, unaweza kumuua, kwanini unanihusisha bwana? 373 00:43:01,250 --> 00:43:04,834 Tangu nilipokuona miezi 3 iliyopita, 374 00:43:05,084 --> 00:43:09,625 akili yangu, moyo wangu roho yangu, Nimekupa kila kitu! 375 00:43:10,250 --> 00:43:12,667 Sina chochote kilichobaki nami. 376 00:43:12,667 --> 00:43:14,417 Lakini lazima nikuambie jambo moja. 377 00:43:24,459 --> 00:43:28,209 Ndugu! Huenda msichana huyo aliropoka ujinga fulani kukuona, 378 00:43:28,459 --> 00:43:29,834 huna shida na hilo ndugu! 379 00:43:30,459 --> 00:43:32,625 Anyway umejipanga aina ya ndoa, sawa? 380 00:43:33,459 --> 00:43:37,209 Nitamsimamia, niache. Kwaheri, ndugu. 381 00:43:39,875 --> 00:43:43,042 Nifanye nini ili nikutane naye tena? 382 00:43:53,084 --> 00:43:55,042 Niambie ni tukio gani leo? Nitaiua. 383 00:43:55,250 --> 00:43:59,417 Usitumie @Kkill kwa kila kitu. Ninakufa kwa mvutano hapa. 384 00:43:59,667 --> 00:44:01,209 Je, ulimweleza tukio hilo? 385 00:44:01,459 --> 00:44:02,625 Uliniambia? 386 00:44:06,084 --> 00:44:06,834 Scene ni rahisi sana, 387 00:44:07,084 --> 00:44:08,417 jana ulisema nakupenda kwa shujaa, 388 00:44:08,667 --> 00:44:10,042 leo shujaa atasema nakupenda. 389 00:44:10,250 --> 00:44:11,209 Hiyo ndiyo yote, sivyo, mkurugenzi? 390 00:44:11,459 --> 00:44:13,667 Ulibadilisha eneo, sawa? 391 00:44:13,667 --> 00:44:15,625 Mjulishe mkurugenzi kuhusu mabadiliko ya eneo, bwana. 392 00:44:15,875 --> 00:44:19,042 Ikiwa sivyo, nitaenda tupu mbele yao.- Kisha? 393 00:44:19,667 --> 00:44:22,042 Hiyo ni... - Rudi mbio kama jana. 394 00:44:22,250 --> 00:44:26,042 Je! niko sawa? - Ni ushiriki gani! 395 00:44:30,084 --> 00:44:31,042 Huyu hapa shujaa anakuja! 396 00:44:31,250 --> 00:44:33,625 Nenda mbio kwake na kurudi mbio. 397 00:44:42,459 --> 00:44:45,625 Bwana, hatima ni ya kushangaza sana. 398 00:44:45,875 --> 00:44:47,834 Yeye hajui nini kinaendelea huko, 399 00:44:48,459 --> 00:44:50,042 hajui ni mchoro wako, 400 00:44:50,875 --> 00:44:53,209 ingawa najua zote mbili, sijui nifanye nini, 401 00:44:53,459 --> 00:44:58,625 hadithi, screenplay, mwelekeo superb! 402 00:45:01,250 --> 00:45:02,417 Niambie. 403 00:45:02,875 --> 00:45:06,209 Ulisema nakupenda jana na kuniacha! 404 00:45:07,084 --> 00:45:08,834 Unajua sikuweza kulala jana usiku? 405 00:45:09,084 --> 00:45:12,042 Moyo ulikuwa unadunda kwa kasi! 406 00:45:13,875 --> 00:45:16,042 Nimeamua! - Je! 407 00:45:27,084 --> 00:45:28,042 Ni nini, ndugu? 408 00:45:28,250 --> 00:45:31,625 Nilisema nakupenda kwake, alikimbia bila kusema neno. 409 00:45:32,250 --> 00:45:33,834 Hiyo ndiyo unayoita aibu ndugu. 410 00:45:34,084 --> 00:45:35,625 Aibu? - Kisha nini? 411 00:45:35,875 --> 00:45:39,209 Ikiwa msichana anakimbia ikiwa mwanamume anasema nakupenda kwake, 412 00:45:41,667 --> 00:45:42,834 ina maana ameanguka kwa ajili yako! 413 00:45:43,875 --> 00:45:45,625 Kisha, ni aibu! 414 00:45:49,667 --> 00:45:51,625 Ni vipi? - Utendaji wangu ukoje? 415 00:45:51,875 --> 00:45:53,834 Ninakufa kwa mshtuko hapa. 416 00:45:54,084 --> 00:45:57,042 Ladha yako sio nzuri, mkurugenzi. - Yangu? 417 00:45:57,250 --> 00:45:59,042 Anawezaje kuwa shujaa wangu? 418 00:45:59,250 --> 00:46:00,209 Je! unataka Megastar Chiranjeevi? 419 00:46:01,459 --> 00:46:03,209 Shujaa lazima awe kama Ram. 420 00:46:03,459 --> 00:46:05,834 Ana kila kitu msichana ingekuwa ndoto ya. 421 00:46:30,875 --> 00:46:35,625 Nitakuwa kichaa kukuona ... 422 00:46:35,875 --> 00:46:40,625 Moyo wangu umetengeneza mbawa... 423 00:46:50,084 --> 00:46:54,209 Midomo yangu imegeuka voltage ya juu ... 424 00:46:54,459 --> 00:46:56,667 Njoo shujaa shujaa! Mimi ni msichana mwovu... 425 00:46:56,667 --> 00:47:01,417 Halo mkuu mrembo, njoo kwangu ... 426 00:47:01,667 --> 00:47:06,417 Usinifuate, ewe binti... 427 00:47:06,667 --> 00:47:11,834 Hakuna nafasi moyoni mwangu... 428 00:47:47,084 --> 00:47:51,625 Mimi ni Iphone, niguse, Ewe shujaa mzuri! 429 00:47:51,875 --> 00:47:56,417 Unganisha nami kama Wi-Fi yako! 430 00:47:56,667 --> 00:48:01,042 Hakuna ishara kwako mtandao katika eneo langu ... 431 00:48:01,250 --> 00:48:05,834 Ni kiasi gani unaweza kujaribu, hautapata mstari wangu ... 432 00:48:06,084 --> 00:48:10,834 Muda gani unaweza kuishi peke yako na mimi hapa? 433 00:48:11,084 --> 00:48:16,042 Usijaribu haiba yako kwangu, usiue kwa kutoboa macho... 434 00:48:45,459 --> 00:48:50,042 Hutapoteza chochote kwa kuja na mimi, sawa? 435 00:48:50,250 --> 00:48:55,042 Si dhambi kubwa kuwa nayo kikombe cha kahawa pamoja ... 436 00:48:55,250 --> 00:48:59,625 Hatima yako haitabadilika na tarehe moja... 437 00:48:59,875 --> 00:49:04,667 Mapenzi yasiyopendeza hayana ladha... 438 00:49:04,667 --> 00:49:09,417 Nitainua mapigo ya moyo wako na halijoto... 439 00:49:09,667 --> 00:49:14,834 Sio rahisi hivyo, acha kuota mchana... 440 00:49:41,459 --> 00:49:45,209 Najisikia kujiua. - Kwa nini? 441 00:49:45,459 --> 00:49:48,042 sielewi. Naenda wazimu. 442 00:49:48,250 --> 00:49:50,834 Nisipomwona nitakufa. 443 00:49:53,459 --> 00:49:55,209 Bado kuna wakati wa hilo, ndugu. 444 00:49:55,875 --> 00:49:57,625 Mpaka hapo kufurahia. 445 00:50:21,625 --> 00:50:24,167 Je! - Salaam bwana. 446 00:50:25,209 --> 00:50:30,375 Mtu ninayemjua sana amepotea kwa siku 10 zilizopita. 447 00:50:30,625 --> 00:50:32,584 Una picha yake? - 1 ninayo, bwana. 448 00:50:47,209 --> 00:50:49,375 Amekosa muda gani? - Siku 10, bwana. 449 00:50:49,625 --> 00:50:54,167 - siku 10? Baki hapa...kaa! 450 00:50:59,209 --> 00:51:00,000 Niambie. 451 00:51:00,209 --> 00:51:04,584 - Miezi 10 iliyopita tulimuua Deepthi na Sathya ndani ya basi. 452 00:51:04,834 --> 00:51:06,000 Kwa nini unazungumza juu yake sasa? 453 00:51:06,209 --> 00:51:09,792 Mwanaume yuko hapa kuwasilisha malalamiko kwamba Deepthi haipo kwa siku 10. 454 00:51:10,042 --> 00:51:11,167 - siku 10? 455 00:51:12,209 --> 00:51:16,792 Mkome! namtaka. 456 00:51:32,209 --> 00:51:33,167 Acha! 457 00:51:34,625 --> 00:51:35,584 Acha nasema! 458 00:52:15,834 --> 00:52:17,167 Weka mwili chini. 459 00:52:32,209 --> 00:52:33,167 Nini kilitokea hapa? 460 00:52:34,209 --> 00:52:35,375 Watu wengi wako hapa! 461 00:52:35,625 --> 00:52:38,792 Hakuna hata mmoja wao ameona nini kilikuwa kimetokea? 462 00:53:05,625 --> 00:53:07,000 Umeona kilichotokea hapo? 463 00:53:08,042 --> 00:53:09,584 Ndio maana niliinua mkono wangu bwana. 464 00:53:14,625 --> 00:53:16,167 Acha! 465 00:53:35,042 --> 00:53:37,000 Wewe ni nani? -Sathya? 466 00:53:38,209 --> 00:53:39,584 Je, unanikumbuka? 467 00:53:58,209 --> 00:54:00,000 Hapana, usiniue, Mimi ni afisa wa polisi. 468 00:54:00,209 --> 00:54:03,209 Polisi ndio wanaokomesha uhalifu. 469 00:54:03,209 --> 00:54:05,375 Lakini kama wewe unayeunga mkono uhalifu. 470 00:54:21,625 --> 00:54:24,167 Je, unaweza kumtambua? - Kwa urahisi. 471 00:54:26,834 --> 00:54:28,375 Pata msanii wa katuni. 472 00:54:32,042 --> 00:54:33,375 Niambie vitambulisho vyake. 473 00:54:45,209 --> 00:54:48,167 Jicho la kushoto lazima liwe ndogo. 474 00:54:58,209 --> 00:54:59,167 Umemaliza, bwana. 475 00:55:31,417 --> 00:55:35,167 Je, ni yeye? - Nina hakika ni yeye. 476 00:55:38,834 --> 00:55:41,792 Ikiwa ninakuhitaji katika kesi hiyo, nitakupigia simu. 477 00:55:47,209 --> 00:55:50,000 Ungewezaje kumwambia yake vipengele kikamilifu? 478 00:55:50,209 --> 00:55:52,375 Sio uso wa kusahau bwana. 479 00:55:53,042 --> 00:55:54,792 Nimeiona kwa karibu kabisa. 480 00:56:10,042 --> 00:56:12,792 Ni nini kinakuleta hapa, ACP? 481 00:56:13,834 --> 00:56:15,375 Inspekta Shravan amekufa. 482 00:56:16,834 --> 00:56:19,375 Kwa kweli, mauaji haya pia kushikamana na wewe. 483 00:56:27,625 --> 00:56:30,000 Watu wengi hupiga picha nami, ACP. 484 00:56:30,209 --> 00:56:31,375 Wewe ni mtu Mashuhuri, sawa? 485 00:56:34,417 --> 00:56:36,167 Angalia kama unaweza kumtambua. 486 00:56:47,834 --> 00:56:50,000 Ulikutana nami kwa wakati mbaya! 487 00:56:54,042 --> 00:56:55,792 simjui. - Najua. 488 00:56:57,209 --> 00:56:59,167 Najua ungesema hivi. 489 00:57:00,209 --> 00:57:01,167 Weka na wewe. 490 00:57:01,625 --> 00:57:03,459 Unahitaji hii zaidi kuliko mimi. 491 00:57:04,417 --> 00:57:09,250 Ikiwa picha ya mkaguzi ina 2, Deva alikuwa 1! 492 00:57:14,834 --> 00:57:18,000 Bado yuko hai, wavulana! Mpate! 493 00:57:23,417 --> 00:57:24,584 Sathya yuko wapi? 494 00:57:27,042 --> 00:57:28,167 Umekuwa kipofu? 495 00:57:28,834 --> 00:57:30,792 Ninauliza kuhusu Sathya. 496 00:57:31,042 --> 00:57:33,000 Pia ninazungumza kuhusu Sathya pekee. 497 00:57:39,209 --> 00:57:41,167 Hiyo ni gorofa ya nani? 498 00:57:41,834 --> 00:57:43,000 Hiyo ni nyumba yangu mwenyewe. 499 00:57:45,209 --> 00:57:49,375 Ilikuwa wazi kwa miezi 10, hivyo nikaikamata. 500 00:57:54,042 --> 00:57:55,792 Yuko wapi? - Yeye ni nani, bwana? 501 00:57:56,209 --> 00:57:57,584 Nani mwingine ndani ya nyumba hiyo? 502 00:57:57,834 --> 00:58:01,584 Ikiwa wanajua Muuaji yuko pamoja nami, wataniua mimi pia. 503 00:58:01,834 --> 00:58:05,167 Nani mwingine? Ninaishi peke yangu huko. Sijaoa! 504 00:58:06,209 --> 00:58:11,584 Sio yeye, pata mtu aliyeelezea sifa za mtu huyu kwa ACP. 505 00:58:19,209 --> 00:58:21,584 Ndugu, tulimleta. - Mwite. 506 00:58:22,209 --> 00:58:23,167 Angeweza kuwa nani? 507 00:58:26,625 --> 00:58:28,375 Kwa nini anakuja hapa tena? 508 00:58:34,834 --> 00:58:38,000 Uliwaua na wewe mwenyewe unatoa taarifa. 509 00:58:38,209 --> 00:58:40,792 Na wanaamini. Super mtu! 510 00:58:42,209 --> 00:58:43,792 Super bwana! 511 00:58:46,042 --> 00:58:46,792 Umeniita kaka? 512 00:58:47,042 --> 00:58:50,167 Wewe ndiye uliyemwona? - Ndiyo. 513 00:58:50,417 --> 00:58:52,375 Anaua wanaume wangu mmoja baada ya mwingine. 514 00:58:52,625 --> 00:58:55,000 Sio yeye bali anawaua. 515 00:58:55,209 --> 00:58:56,375 Alisema nini wakati wa kumuua CI? 516 00:58:56,625 --> 00:59:01,584 Chochote ninachosema hapa ni alichosema hapo!- Nyamaza! 517 00:59:02,417 --> 00:59:04,209 Natoa dalili na mjinga hana akili kunyakua. 518 00:59:04,209 --> 00:59:06,375 Nilidhani nilikuwa peke yangu huko Vizag, zipo nyingi zaidi. 519 00:59:06,625 --> 00:59:08,209 Alisema nini? 520 00:59:08,209 --> 00:59:10,584 Alisema ataona hofu machoni pako. 521 00:59:11,834 --> 00:59:13,584 Hesabu zake hazikuenda vibaya. 522 00:59:14,625 --> 00:59:17,000 Ninaona wazi hofu. 523 00:59:19,209 --> 00:59:20,584 namtaka. 524 00:59:20,834 --> 00:59:23,875 Popote...wakati wowote...vivyo hivyo ukimuona, nijulishe mara moja. 525 00:59:26,042 --> 00:59:29,792 Kumuona au kukujulisha mbele ya macho yake, 526 00:59:30,042 --> 00:59:32,167 Lazima niwe na wewe. - Kwa nini? 527 00:59:32,417 --> 00:59:39,875 Kwa sababu, wewe ndiye lengo linalofuata. 528 00:59:41,417 --> 00:59:44,375 Je! - Kwa hivyo alisema, kaka. 529 00:59:44,625 --> 00:59:47,792 Ni kitendo gani! Kubwa! 530 00:59:48,042 --> 00:59:49,000 Kwaheri kaka. 531 00:59:58,042 --> 00:59:59,792 Mimi pia nilimwona, bwana. 532 01:00:00,042 --> 01:00:01,875 Wapi? - Katika picha hii. 533 01:00:03,834 --> 01:00:06,167 Hatatusikiliza, kaka atamtunza. 534 01:00:07,417 --> 01:00:08,167 Je! 535 01:00:08,417 --> 01:00:11,167 Nimempata msichana anayependwa na Veeru bhai! - Yuko wapi? 536 01:00:11,417 --> 01:00:13,000 Kuvuka barabara. 537 01:00:24,834 --> 01:00:26,792 Je, unamfahamu msichana anayenipenda? 538 01:00:27,042 --> 01:00:28,375 Ndugu yangu anampenda. 539 01:00:30,834 --> 01:00:32,584 Sijui nifanye nini sasa! 540 01:00:33,834 --> 01:00:35,792 Ndugu yangu akijua, hatamuonea huruma ndugu pia. 541 01:00:36,042 --> 01:00:36,792 Ataniua. 542 01:00:37,042 --> 01:00:38,167 Ikiwa tu atakuja kujua, sivyo? 543 01:00:39,209 --> 01:00:43,792 Ndugu yako hatajua kuhusu hili msichana mpaka umwambie, sawa? 544 01:00:44,625 --> 01:00:48,584 Kuwa na subira kwa siku chache, Nitamtunza. 545 01:00:48,834 --> 01:00:52,000 Wewe ni rafiki wa kweli. 546 01:01:04,042 --> 01:01:06,375 Mimi ni mshikaji wa Deva. - Ni nani? 547 01:01:06,625 --> 01:01:10,167 Siku hiyo nilipiga simu kumwambia kutafuta msichana unayependa.- Niambie. 548 01:01:10,417 --> 01:01:13,792 Nimempata huyo msichana kwa ajili yako lakini kaka yako mdogo anamfuata. 549 01:01:16,042 --> 01:01:18,000 Je! unajua unazungumza nani? 550 01:01:18,209 --> 01:01:20,375 Najua hutaniamini, ndugu. 551 01:01:20,625 --> 01:01:23,459 Kata simu, nitatuma picha. 552 01:01:48,834 --> 01:01:52,792 Mtu wa Deva alipiga simu, alisema juu ya kumtafuta msichana. 553 01:01:54,417 --> 01:01:56,167 Ndugu, hiyo ni simu ya uwongo. 554 01:01:56,417 --> 01:01:59,459 Hakuna msichana kama huyo. Nitaitunza. 555 01:01:59,834 --> 01:02:00,875 Sawa? 556 01:02:08,834 --> 01:02:11,584 Kaka ananishuku. hatanihurumia. 557 01:02:11,834 --> 01:02:14,375 Hofu itainua mswada lakini itasuluhisha shida yako? 558 01:02:14,625 --> 01:02:16,792 Unajua nini kuhusu ndugu yangu? 559 01:02:17,042 --> 01:02:19,792 Ningekuwa katika nafasi yako... - Ikiwa ungekuwa ...? 560 01:02:20,042 --> 01:02:22,000 Ungefanya nini? 561 01:02:23,834 --> 01:02:25,167 Muue! 562 01:02:27,417 --> 01:02:28,375 Je! 563 01:02:29,625 --> 01:02:32,792 Niishi kama muda gani kaka mdogo wa Veeru bhai? 564 01:02:34,625 --> 01:02:37,584 Nikimuacha msichana akiogopa kaka yangu mkubwa, 565 01:02:38,625 --> 01:02:41,000 Nitampoteza msichana ninayempenda, 566 01:02:42,042 --> 01:02:47,167 lakini nikimuua Veeru bhai, Nitabaki na wawili! 567 01:02:52,417 --> 01:02:57,375 Moja, moyo wangu ulipiga! Maisha yangu! 568 01:02:59,834 --> 01:03:04,584 Pili ni msimamo wa Veeru bhai! 569 01:03:14,417 --> 01:03:18,375 Sio wewe utakayeipata ila mimi! 570 01:03:57,834 --> 01:03:58,792 Pole ndugu! 571 01:03:59,042 --> 01:04:05,000 Ndugu! Kama ungeniambia unampenda msichana huyo, 572 01:04:05,209 --> 01:04:09,042 Ningeacha wasichana 10 pia kwa ajili yako. 573 01:04:09,834 --> 01:04:13,167 Ulifikiria kuniua kwa msichana mmoja? 574 01:04:14,417 --> 01:04:18,792 Mara baada ya kupata mawazo ya kuniua, 575 01:04:19,042 --> 01:04:21,000 haitakufa! 576 01:04:21,834 --> 01:04:26,375 Ili kuua wazo hilo. Lazima ufe! 577 01:04:26,625 --> 01:04:28,375 Hapana, kaka ... kaka! 578 01:04:28,834 --> 01:04:30,834 Ndugu! - Mwondoe! 579 01:04:30,834 --> 01:04:38,375 Tafadhali kaka...tafadhali kaka... Pole ndugu... 580 01:04:39,625 --> 01:04:40,584 Niambie, ndugu. 581 01:04:40,834 --> 01:04:45,792 Ninaweza kuhisi huruma na ila ndugu yangu muda wowote, 582 01:04:47,834 --> 01:04:51,834 lazima asiishi! Zima simu zako. 583 01:04:51,834 --> 01:04:55,167 Mpeleke sehemu ya mbali... 584 01:05:18,209 --> 01:05:21,000 Ndugu, mimi ni mshikaji wa Deva. 585 01:05:21,209 --> 01:05:24,000 Nilikupa habari kuhusu ndugu yako anakuja kukuua. 586 01:05:24,209 --> 01:05:26,792 Niambie. - Bado hujaipata? 587 01:05:27,834 --> 01:05:34,375 Akidai mimi ni mshikaji wa Deva, Mimi ndiye niliyemuua Deva. 588 01:05:38,209 --> 01:05:42,584 Nilimwalika Deva mahali pa upweke, Nilimfanya Inspekta aje dukani, 589 01:05:42,834 --> 01:05:48,584 Nilimfanya kaka yako aanguke katika mapenzi na msichana unayempenda. 590 01:05:49,625 --> 01:05:52,834 Nilimwaga ubongo ili akuue, 591 01:05:52,834 --> 01:05:56,792 Nilitoa taarifa hiyo anakuja kukuua, 592 01:05:57,417 --> 01:05:59,834 Sijamuua kaka yako, 593 01:05:59,834 --> 01:06:01,834 unamuua. 594 01:06:01,834 --> 01:06:03,792 Ikiwezekana muokoe. 595 01:06:20,042 --> 01:06:22,167 Usiniue...tafadhali... 596 01:06:26,417 --> 01:06:28,792 Ndugu...kaka! 597 01:06:35,417 --> 01:06:39,167 Tunapowaona wapendwa wetu wakifa, 598 01:06:39,417 --> 01:06:40,834 hawawezi kuwazuia wasife au kuokoa maisha yao, 599 01:06:40,834 --> 01:06:44,375 kama sisi ni wanyonge, 600 01:06:45,417 --> 01:06:47,834 maumivu hayo yangekuwaje? 601 01:06:47,834 --> 01:06:49,792 Unaelewa sasa? 602 01:06:52,209 --> 01:06:54,000 Ikiwa una ujasiri, njoo uso kwa uso. 603 01:06:54,209 --> 01:06:58,000 Wewe tu umebaki sasa! Nakuja! 604 01:06:58,209 --> 01:07:00,584 Njoo! 605 01:07:08,209 --> 01:07:09,792 Hey, hoja! 606 01:07:11,625 --> 01:07:12,792 Ndugu! 607 01:07:13,042 --> 01:07:15,000 Alisema atakuja hapa. 608 01:07:15,625 --> 01:07:16,792 Niko hapa, kaka! 609 01:07:18,625 --> 01:07:21,792 Yeye ndiye mtu ambaye amemwona. Ndiyo maana nilimpigia simu. 610 01:07:22,042 --> 01:07:24,375 Nana, toa picha kwa kila mtu na waambie watafute. 611 01:07:24,625 --> 01:07:26,000 Ichukue. 612 01:07:31,834 --> 01:07:39,834 Mimi ni rafiki wa kike wa kila mpenzi... 613 01:07:39,834 --> 01:07:49,000 Mimi ni mpenzi wa kila mwendawazimu ... 614 01:07:49,209 --> 01:07:52,042 Haya, acha Kihindi na uimbe kwa Kitelugu! 615 01:08:06,209 --> 01:08:12,042 Karibu na kituo cha Gajuwaka... Maduka ya bangili Ganga Rao... 616 01:08:16,834 --> 01:08:20,584 Kwa jina la kuona ukubwa, alinishika mkono... 617 01:08:20,834 --> 01:08:26,584 Ewe msichana masikini! 618 01:08:27,625 --> 01:08:33,792 Karibu na makutano ya Juvvalapalem... Duka la ushonaji nguo Tiger Babu... 619 01:08:38,417 --> 01:08:42,167 Alichukua vipimo vyangu kwa macho yake... 620 01:08:48,834 --> 01:08:52,584 Khadar Sheikh Khajawali katika jina la kuuza harufu ... 621 01:08:52,834 --> 01:08:56,167 Alinibembeleza mwili mzima... 622 01:08:56,417 --> 01:08:59,834 Hoteli ya kijeshi Munna... Koteeswaram Pandu... 623 01:08:59,834 --> 01:09:05,167 Bunty chumba cha urembo... Kila mtu anaruka ukuta usiku ... 624 01:09:41,042 --> 01:09:44,375 Mischievous Malli ni jamaa yangu wa karibu... 625 01:09:44,625 --> 01:09:48,167 Alinunua tikiti za kwenda tazama filamu katika Imax... 626 01:09:48,417 --> 01:09:51,584 Lakini kabla ya kufika kileleni, alichukua x-ray yangu ... 627 01:09:51,834 --> 01:09:55,000 Acha ubaya binti... Acha kusimulia hadithi... 628 01:09:55,209 --> 01:09:58,584 Umeunganishwa na mwanaume mwingine kabla ya muda... 629 01:09:58,834 --> 01:10:02,584 Malli ambaye alikata tikiti imehifadhiwa... 630 01:10:02,834 --> 01:10:06,000 Nilikuwa msichana asiye na hatia, aina tofauti kati ya wasichana ... 631 01:10:06,209 --> 01:10:09,584 Kwa nini unanilaumu mimi? 632 01:10:09,834 --> 01:10:13,000 Wewe mchezaji wa michezo miwili, shuka kutoka juu... 633 01:10:13,209 --> 01:10:16,792 Najua mbele yako na historia ya nyuma... 634 01:10:17,042 --> 01:10:18,375 Naapa kwa mama yangu na bibi... 635 01:10:18,625 --> 01:10:20,167 Ninaapa kwa Mungu wa kike Mysamma ... 636 01:10:20,417 --> 01:10:25,792 Ujana wangu hauna dosari... Lakini bado kijana huyo haamini... 637 01:10:55,625 --> 01:10:56,375 Ram yuko wapi? 638 01:10:57,834 --> 01:10:59,000 Haya yote ni nini? 639 01:11:00,625 --> 01:11:01,792 Ram yuko wapi? 640 01:11:08,834 --> 01:11:12,167 Kulikuwa na mwanafunzi mvulana aliyefuata nyumbani kwangu... 641 01:11:12,417 --> 01:11:15,834 Alichukua masomo ya kibinafsi kunifundisha Kiingereza... 642 01:11:15,834 --> 01:11:19,375 Lakini nilipoenda nyumbani kwake, anainua mvutano wangu kwa busu za Kiingereza ... 643 01:11:19,625 --> 01:11:22,792 Alikuwa mtoto tu akisoma LKG... 644 01:11:23,042 --> 01:11:26,584 Ikiwa msichana kama huyo anaishi karibu, angeharibika... 645 01:11:26,834 --> 01:11:30,167 Angeharibika na wewe karibu... 646 01:11:30,417 --> 01:11:33,834 Mimi ni mrembo kidogo na sumaku kidogo ... 647 01:11:33,834 --> 01:11:37,167 Ikiwa wanaume wananitazama, si nitachoka? 648 01:11:45,167 --> 01:11:45,750 Yeye ni nani? Anacheza juu yangu ... 649 01:11:46,000 --> 01:11:47,792 Chochote nitakachosema yupo kuilaani... 650 01:11:47,792 --> 01:11:51,750 Nikipita baharini, anaweza kuchukua upepo kutoka kwa matanga yangu ... 651 01:12:12,917 --> 01:12:16,250 Najua uko hapa! Toka nje! 652 01:12:16,917 --> 01:12:18,250 Yuko wapi? 653 01:12:19,917 --> 01:12:24,875 Kumtumia umenidanganya kumuua kaka yangu. 654 01:12:30,917 --> 01:12:32,667 Wapeleke wote nje. 655 01:12:40,500 --> 01:12:41,875 Veeru bhai, yeye pia aliondoka pamoja na wengine. 656 01:12:42,084 --> 01:12:45,042 Mpate wavulana! - Njoo wavulana. 657 01:13:01,084 --> 01:13:05,084 Uko wapi? - Achana naye. 658 01:13:05,084 --> 01:13:09,459 Nilimkata koo mpenzi wako siku hiyo! 659 01:13:09,709 --> 01:13:12,250 Ikiwa hautoki nje, Nitamkata koo. 660 01:13:12,500 --> 01:13:13,875 Angalia nyuma yako! 661 01:13:14,084 --> 01:13:15,250 Uko wapi? 662 01:13:18,084 --> 01:13:19,459 Wapi? 663 01:13:24,709 --> 01:13:28,042 Hujambo Ram, yuko hapa! Tazama! 664 01:13:28,292 --> 01:13:32,042 Mimi sio Ram...mimi ni Sathya! 665 01:13:36,084 --> 01:13:38,875 Mwathirika mwingine atakuwa wewe! 666 01:13:40,292 --> 01:13:42,250 Je, wewe ni Sathya? 667 01:13:52,500 --> 01:13:56,667 Uso pekee ulibadilika sio kisasi ... njoo! 668 01:14:03,084 --> 01:14:07,459 Nilikuonya basi lakini hukujali kusikiliza, 669 01:14:07,709 --> 01:14:10,042 Umemuua Deepthi na kufanya makosa, 670 01:14:10,500 --> 01:14:14,042 kosa lako la pili kubwa inaniacha hai! 671 01:14:39,084 --> 01:14:40,042 Hapana! 672 01:14:41,084 --> 01:14:43,459 Je, unataka kuishi? 673 01:14:46,292 --> 01:14:49,084 Kabla ya kichwa chako kugonga ardhi, 674 01:14:49,084 --> 01:14:55,875 kama unataka kuishi lakini huwezi acha kukaribia kifo chako, 675 01:14:56,084 --> 01:14:57,875 utaelewa basi, 676 01:14:58,709 --> 01:15:02,250 kifo kingekuwa hatari kiasi gani! 677 01:15:32,084 --> 01:15:34,459 Nilikutumia kwa ajili yangu... - Kwa nini ujisikie huruma? 678 01:15:34,917 --> 01:15:37,042 Infact lazima nikushukuru. 679 01:15:40,292 --> 01:15:42,042 Ikiwa haukuja ... 680 01:17:56,917 --> 01:17:59,250 Niambie! Bado yu hai- Nani? 681 01:17:59,500 --> 01:18:01,875 Charan yuko hai! 682 01:18:10,709 --> 01:18:13,459 Anawezaje kuwa hai? - Yuko Vizag. 683 01:18:13,709 --> 01:18:15,459 Je, ulimfahamisha Dharma? - Hapana. 684 01:18:15,709 --> 01:18:18,667 Mwambie nasema...mwambie! 685 01:18:32,917 --> 01:18:35,250 Charan yuko hai, kaka! 686 01:18:40,292 --> 01:18:42,084 Anawezaje kuwa hai? 687 01:18:42,084 --> 01:18:43,459 Hilo ndilo linalonishangaza, ndugu. 688 01:18:43,709 --> 01:18:46,042 Hata chembe yake isibaki. 689 01:18:47,084 --> 01:18:49,875 Muue! - Sawa, ndugu. 690 01:18:51,500 --> 01:18:53,042 Mko wapi, wavulana? 691 01:19:25,709 --> 01:19:27,459 Mwueni, wavulana! 692 01:20:46,709 --> 01:20:48,250 Wewe ni nani? 693 01:20:49,292 --> 01:20:52,250 Acha hapo! 694 01:20:52,917 --> 01:20:53,875 Acha! 695 01:21:14,292 --> 01:21:16,875 Wewe ni nani? Kwa nini ulijaribu kuniua? 696 01:21:17,084 --> 01:21:18,042 Niambie! 697 01:21:28,292 --> 01:21:32,042 Mtu bado yuko hai! Inaweza kuwa nani? 698 01:21:56,084 --> 01:21:59,042 Ina maana hakuja kwa ajili yangu. 699 01:22:03,917 --> 01:22:06,125 Kwa uso huu! 700 01:22:08,084 --> 01:22:09,459 Yeye ni nani? 701 01:22:12,084 --> 01:22:13,875 WHO...? 702 01:22:52,079 --> 01:22:53,871 Haya si maisha yako! 703 01:22:53,871 --> 01:22:55,829 Maisha niliyokupa! 704 01:23:05,246 --> 01:23:07,412 Ni nani? - Ni mimi! 705 01:23:13,079 --> 01:23:14,204 Uko wapi? 706 01:23:36,246 --> 01:23:37,037 Nilipokupigia simu, 707 01:23:37,246 --> 01:23:39,412 bila kuuliza nilikuwa naendeleaje, 708 01:23:39,662 --> 01:23:43,037 uliuliza nilikuwa wapi, na kuja kunilaki, 709 01:23:43,871 --> 01:23:45,204 nini kilitokea? 710 01:23:46,246 --> 01:23:48,621 Nani baada ya maisha yangu? 711 01:23:49,454 --> 01:23:50,621 Huyu ni nani? 712 01:23:50,871 --> 01:23:52,037 Kwa nini umenipa? 713 01:23:52,246 --> 01:23:55,037 Huu sio uso kupewa mtu yeyote. 714 01:23:57,871 --> 01:23:58,829 Yeye ni nani? 715 01:23:59,871 --> 01:24:00,829 WHO...? 716 01:24:01,662 --> 01:24:02,829 Mwanangu! 717 01:24:08,246 --> 01:24:11,204 Ni mwanangu...Charan! 718 01:24:23,871 --> 01:24:25,412 Yeye ni mmoja kati ya wote! 719 01:24:26,246 --> 01:24:29,829 Ikiwa ni lazima, yeye ni mmoja kwa wote! 720 01:24:58,454 --> 01:24:59,621 Je! umempata? 721 01:25:03,662 --> 01:25:06,037 Inaonekana una wanaume wachache kumpiga rafiki yangu. 722 01:25:06,454 --> 01:25:07,829 Wapigie sasa. 723 01:25:13,871 --> 01:25:15,037 Je, hawa walikuwa wapumbavu sawa nani alikuja jana? 724 01:25:15,246 --> 01:25:17,412 Ndiyo. Maskini wangekuja kwa ujinga. 725 01:25:22,246 --> 01:25:24,037 Kaka, ananipiga. 726 01:25:24,871 --> 01:25:27,621 Habari kijana! Je, unajionaje? 727 01:25:28,871 --> 01:25:32,412 Hakuna kitu ndugu, Ulimpiga rafiki yangu jana, 728 01:25:32,662 --> 01:25:34,204 inaonekana umetoa onyo pia! 729 01:25:34,871 --> 01:25:35,621 Hiyo ni nini, ndugu? 730 01:25:35,871 --> 01:25:39,204 Je, tunapaswa kurudia onyo kwa kila mtoto kwenye block? 731 01:25:39,454 --> 01:25:40,412 Jana hukuwa hapa? 732 01:25:40,662 --> 01:25:44,037 Kama ningekuwa hapa jana, usingekuja leo kaka. 733 01:25:44,246 --> 01:25:46,871 Kwa njia, onyo lilikuwa nini? 734 01:25:46,871 --> 01:25:49,037 Je, wewe ni mkuu sana? 735 01:25:49,871 --> 01:25:52,204 Yeye ni mdogo wangu, 736 01:25:52,454 --> 01:25:55,204 chochote anachosema lazima ni a utawala katika chuo hiki, 737 01:25:55,454 --> 01:25:58,829 ikiwa mtu yeyote anakataa au anainua mkono kumpiga, 738 01:25:59,079 --> 01:26:00,829 mifupa yao itavunjika! 739 01:26:02,871 --> 01:26:04,871 Same to the same, hiyo ni onyo! 740 01:26:04,871 --> 01:26:07,412 Kumbuka onyo. - Kwa nini sivyo? 741 01:26:07,662 --> 01:26:09,037 Ndivyo tunavyofanya kila siku baada ya kuamka. 742 01:26:09,246 --> 01:26:11,412 Nitakuuliza tena. - Sawa! 743 01:26:12,662 --> 01:26:14,621 Njoo hapa. - Nenda! 744 01:26:14,871 --> 01:26:16,037 Atanipiga tena. 745 01:26:16,246 --> 01:26:19,829 Kisha, hatukuwa hapa lakini tuko hapa, sawa? Nenda! 746 01:26:20,662 --> 01:26:23,204 Kiddo, mpe ngumi nzuri, Nitafanya mengine. 747 01:26:31,662 --> 01:26:33,829 Onyo lilikuwa nini? 748 01:26:34,079 --> 01:26:35,204 Ni mdogo wangu! 749 01:26:35,454 --> 01:26:40,621 Ukithubutu kumgusa... Ndugu, alimpiga! 750 01:26:59,871 --> 01:27:02,621 Ulisema juu ya onyo fulani, sivyo? 751 01:27:03,454 --> 01:27:07,204 Namaanisha ... ni mdogo wake, 752 01:27:07,662 --> 01:27:10,621 ukithubutu kumgusa, ataitunza. 753 01:27:10,871 --> 01:27:11,412 Nyamaza! 754 01:27:11,662 --> 01:27:14,412 Twende, tukikaa hapa tutapigwa teke. 755 01:27:17,079 --> 01:27:20,037 Ulikuja na kumpiga rafiki yangu, 756 01:27:20,246 --> 01:27:21,037 hiyo ni sawa, 757 01:27:21,871 --> 01:27:24,037 inaonekana umemtisha na onyo, 758 01:27:24,246 --> 01:27:25,829 Nachukia vitisho! 759 01:27:26,246 --> 01:27:28,829 Ikiwa ndivyo, samahani. - Kwaheri, kaka. 760 01:27:29,079 --> 01:27:30,204 Kwaheri. - Hakuna njia! 761 01:27:32,871 --> 01:27:35,204 Unamaanisha nini? Utampiga pia? 762 01:27:41,454 --> 01:27:42,621 Ndugu... 763 01:27:43,871 --> 01:27:46,412 Umetoa onyo, Nimeisahau... 764 01:27:47,246 --> 01:27:50,621 Hiyo ilikuwa nini, ndugu? - Poa, ndugu! 765 01:27:50,871 --> 01:27:52,829 Wala yeye si kaka mdogo wala yeye si kaka mkubwa, 766 01:27:53,079 --> 01:27:55,621 onyo linawezaje kuja kati kaka, 767 01:27:55,871 --> 01:27:57,829 ukinihurumia, ndugu, 768 01:27:58,079 --> 01:28:00,871 Lazima nichukue wavulana wa vitu hivi hospitalini. 769 01:28:00,871 --> 01:28:02,037 Nenda, tukutane tena. 770 01:28:02,246 --> 01:28:04,871 Kwa nini tukutane tena kaka? Hakuna haja! 771 01:28:04,871 --> 01:28:06,829 Wewe ni mtu mzuri, lazima uwe sawa. 772 01:28:07,079 --> 01:28:08,204 Njoo, twende! 773 01:28:12,246 --> 01:28:13,871 Hiki ndicho chuo chetu, 774 01:28:13,871 --> 01:28:15,829 mapambano na tofauti lazima kutulia kati yetu, 775 01:28:16,079 --> 01:28:18,204 watu kutoka nje wanawezaje kuja kututishia? 776 01:28:18,871 --> 01:28:20,829 Tunafurahia uhuru tu chuoni. 777 01:28:21,454 --> 01:28:25,079 Ikiwa tunaogopa hapa, tutaogopa maisha yetu yote! 778 01:28:25,871 --> 01:28:26,829 Je, tunahitaji hili? 779 01:29:04,662 --> 01:29:07,621 Kiburi na ushindani ndio maisha yetu... Vijana na shauku ni yetu... 780 01:29:07,871 --> 01:29:11,037 Haki ya kukua ni yetu... Kanuni na kasi ni zetu sote... 781 01:29:11,246 --> 01:29:14,621 Vita na dhamira ni yetu... Damu changa ya moto ni yetu ... 782 01:29:14,871 --> 01:29:18,037 Kushinda siku zote ni kauli mbiu yetu... Hii ndio falsafa yetu... 783 01:29:18,246 --> 01:29:23,204 Njoo chochote kile ambacho ni shetani-huenda-kujali tabia ni mantra ya vijana wetu... 784 01:29:25,454 --> 01:29:27,621 Hayo ni yetu sote... 785 01:29:28,662 --> 01:29:31,037 Hayo ni maneno ya ujana... 786 01:29:39,079 --> 01:29:41,829 Ukithubutu kugusa, tutakupunguzia ukubwa... 787 01:30:16,246 --> 01:30:22,829 Ni karatasi nyeupe, andika maisha yako juu yake... 788 01:30:23,079 --> 01:30:29,829 Milele ni nini? Umaarufu ni wa milele... 789 01:30:30,079 --> 01:30:36,829 Kuwa jasiri... onyesha ujasiri... simama, shujaa wangu wa Kitelugu ... 790 01:30:37,079 --> 01:30:44,204 Acha mtu yeyote awe kikwazo, ikiwa umewahi kujiamini, dunia ni yako... 791 01:31:43,454 --> 01:31:50,412 Ni wachache tu wanaotia moyo ulimwengu... 792 01:31:50,662 --> 01:31:57,412 Kuwa mmoja wao na kuishi kwa muda mrefu katika mioyo ... 793 01:31:57,662 --> 01:32:04,412 Ikiwa umezaliwa kutawala, popote upo, itakujia kwenye sinia... 794 01:32:04,662 --> 01:32:07,829 Ikiwa macho yako yanaweza kuzungumza na ikiwa ina maisha ... 795 01:32:08,079 --> 01:32:11,829 Utakuwa jiwe la msingi kwa historia mpya iliyoandikwa... 796 01:32:46,454 --> 01:32:48,412 Hey kahawa tafadhali! 797 01:32:53,079 --> 01:32:54,829 Kila asubuhi kahawa yangu inakuja kuchelewa. 798 01:32:55,079 --> 01:32:58,621 Ninachelewa kwenda hospitalini, unajua ni mbaya kiasi gani? 799 01:32:58,871 --> 01:33:00,204 Kukuhudumia kahawa, 800 01:33:00,454 --> 01:33:03,829 Siku zote nilichelewa shuleni, masomo na chuo! 801 01:33:04,079 --> 01:33:05,871 Umenifanya mpishi tangu utotoni. 802 01:33:05,871 --> 01:33:11,204 Sawa mwanangu! Unajua siku yangu haitakuwa anza bila kahawa yako. 803 01:33:13,662 --> 01:33:14,829 Njoo hapa, mwanangu! 804 01:33:22,871 --> 01:33:24,621 Jitayarishe, nitakuletea kahawa yako. 805 01:33:27,079 --> 01:33:29,204 Kutumikia kifungua kinywa haraka. Nina njaa. 806 01:33:30,662 --> 01:33:33,871 Kuwa na kifungua kinywa, unahitaji kuitayarisha. Kata. 807 01:33:33,871 --> 01:33:35,204 Kila ninapokuwa hapa, ni wajibu. 808 01:33:35,454 --> 01:33:37,871 Inaonekana ulipigana chuoni tena. 809 01:33:37,871 --> 01:33:39,037 Wakati huu haikuwa yangu lakini mama yake. 810 01:33:39,246 --> 01:33:43,621 Utazurura mpaka lini na hawa wavulana wajinga? 811 01:33:44,246 --> 01:33:45,204 Wakati baba yako ulikuwa wa umri wako, 812 01:33:45,454 --> 01:33:47,829 alinifanya nipende na ilikuwa upendo wa miaka 3. 813 01:33:48,662 --> 01:33:50,204 Upendo? Yeye? 814 01:33:50,871 --> 01:33:54,204 Upendo una usimamizi mwingi na mbinu. 815 01:33:54,454 --> 01:33:55,621 Yeye si mwerevu hivyo mama. 816 01:33:55,871 --> 01:33:58,412 Yeye ni misa na sio darasa kama mimi. 817 01:34:00,871 --> 01:34:04,037 Kwa hasira yake fupi, msichana yeyote angeweza ogopa na kumkimbia. 818 01:34:04,246 --> 01:34:08,412 Chochote unachoweza kusema, ikiwa mwanangu anapenda msichana, 819 01:34:09,662 --> 01:34:10,121 lazima kweli ana bahati sana. 820 01:34:13,454 --> 01:34:14,412 Ni nani? 821 01:34:18,246 --> 01:34:20,204 Wewe ni nani, mpendwa? Je, wewe ni Dr.Shailaja? 822 01:34:20,454 --> 01:34:22,621 Ni nani? - Subiri mwanangu, ninauliza. 823 01:34:22,871 --> 01:34:24,871 Je, Charan ni mwanao? - Ndiyo. 824 01:34:24,871 --> 01:34:26,829 Naweza kuingia tafadhali? 825 01:34:29,871 --> 01:34:30,829 Unataka nini? 826 01:34:32,662 --> 01:34:34,621 Nataka baraka zako, mama mkwe. 827 01:34:35,454 --> 01:34:36,871 Ni nani, mama? 828 01:34:36,871 --> 01:34:38,829 Inaonekana yeye ndiye binti-mkwe wangu wa baadaye. 829 01:34:40,246 --> 01:34:41,037 Binti mkwe?! 830 01:34:41,246 --> 01:34:43,621 Bahati mbaya yangu, yuko hapa? 831 01:34:48,871 --> 01:34:51,204 Yule msichana masikini ni nani? - Wewe? 832 01:34:51,662 --> 01:34:53,496 Wewe? - Wewe? 833 01:35:00,662 --> 01:35:03,621 Rafiki, nadhani kiingilio kipya hadi chuoni. 834 01:35:03,871 --> 01:35:05,829 Msichana anakuja nyuma yako katika T-shati nyeupe, 835 01:35:07,079 --> 01:35:08,829 Nimewekewa nafasi kwa ajili ya maisha haya! 836 01:35:09,079 --> 01:35:10,412 Geuka nyuma na umwone, rafiki. 837 01:35:18,079 --> 01:35:21,037 Yeye ni juu sana kwako, kwa namna fulani lazima nimgeuze. 838 01:35:22,079 --> 01:35:24,037 Msichana huyo aliyevaa mavazi meusi? 839 01:35:24,246 --> 01:35:27,412 Nyeusi? Rafiki, nyeupe! 840 01:35:28,454 --> 01:35:30,037 Kwa nini? - Nina aibu kukuita kama rafiki yangu. 841 01:35:30,246 --> 01:35:31,037 Kwa nini? Je, hukumpenda? 842 01:35:31,246 --> 01:35:34,496 Uko wapi safu yako ya juu na kiwango chake cha chini? Hapa tu! 843 01:35:35,246 --> 01:35:37,829 Una mwili gani! Yeye ni sura mbaya kama nini! 844 01:35:38,871 --> 01:35:40,204 Umeona rangi yako? 845 01:35:41,454 --> 01:35:43,037 Angalia rangi yake. 846 01:35:43,454 --> 01:35:46,412 Jinsi tabasamu lako na tabasamu lake likoje! 847 01:35:49,454 --> 01:35:51,621 Je, unanisifu mimi au yeye, rafiki? 848 01:35:52,246 --> 01:35:53,204 Wewe pekee! 849 01:35:53,871 --> 01:35:57,037 Je, ninaweza kulinganisha uzuri wako na wake? - Sivyo? 850 01:35:57,871 --> 01:36:02,204 Nimechelewa nadhani nina maelewano mdogo hawezi kupata rafiki wa kike. 851 01:36:06,871 --> 01:36:08,204 Nilimwona kwa mara ya kwanza. 852 01:36:08,454 --> 01:36:12,204 Kwa sifa yako, nilidhani mimi ni kweli mrembo hadi sasa. 853 01:36:15,871 --> 01:36:17,829 Filamu ya Pavan Kalyan! 854 01:36:23,454 --> 01:36:25,412 Nimepata tiketi 2 pekee. 855 01:36:25,662 --> 01:36:29,037 Rafiki, hii ni filamu ya Pavan Kalyan! - Twende wakati ujao. 856 01:36:30,079 --> 01:36:33,037 Tafadhali unaweza kutoa tikiti 2 kama unayo? 857 01:36:33,246 --> 01:36:34,829 Kaunta iko, nenda. 858 01:36:35,079 --> 01:36:36,412 Girll Mpe. 859 01:36:38,871 --> 01:36:41,621 Ina maana siku hiyo nyinyi wawili... 860 01:36:44,246 --> 01:36:47,204 Nina wazimu kidogo lakini inafaa. 861 01:36:49,871 --> 01:36:53,204 Ungepaswa kushuku baada ya hapo. 862 01:36:53,454 --> 01:36:58,037 Kama mama yako alisema tuko wapumbavu kweli!- Uko sahihi. 863 01:36:58,454 --> 01:37:00,871 Jina lako ni nani, msichana? 864 01:37:00,871 --> 01:37:01,829 Hapana...hapana... 865 01:37:06,454 --> 01:37:08,037 Ina maana Manjunath... 866 01:37:08,246 --> 01:37:11,412 Piga simu kutoka kwa Manjunath. simu ya Manjunath. 867 01:37:11,662 --> 01:37:13,204 Ichukue, kutoka kwa Manjunath. 868 01:37:14,662 --> 01:37:17,037 Anampigia nani simu kwa saa zisizo za kawaida pia? 869 01:37:17,246 --> 01:37:21,621 Mama usimkaripie... Mimi ni rafiki yake wa pekee, mama. 870 01:37:21,871 --> 01:37:22,829 Usiseme hivyo tafadhali. 871 01:37:30,579 --> 01:37:33,954 Mama, usiwe na hasira! Ninahisi hatia. 872 01:37:34,162 --> 01:37:36,329 Nenda zako! Hukujisikia kumwambia mama yako pia. 873 01:37:36,579 --> 01:37:39,121 Nilifikiria kukuambia, lakini alishuka hapa. 874 01:37:40,162 --> 01:37:43,537 Kila mama angependa kumuuliza mwanawe. 875 01:37:43,787 --> 01:37:45,746 nakuuliza. - Je! 876 01:37:46,787 --> 01:37:51,954 Baada ya ndoa utamchukua nani huduma bora, mimi au yake? 877 01:37:55,162 --> 01:37:56,329 Nikuambie kitu, mama? 878 01:37:57,371 --> 01:37:59,954 sijui kama nakumbuka kwa kukuona au la, 879 01:38:02,162 --> 01:38:04,121 lakini kila nikimwona, Nakukumbuka daima. 880 01:38:08,579 --> 01:38:10,329 Hutawahi kukamatwa! 881 01:38:14,996 --> 01:38:18,121 Watu wachache huja katika maisha yetu kama tunataka, 882 01:38:18,371 --> 01:38:20,121 watu wachache huja bila kutarajia. 883 01:38:20,579 --> 01:38:27,412 Lakini sikujua wakati huo habari kwenye karatasi angebadilisha maisha ya mwanangu milele. 884 01:38:27,787 --> 01:38:30,329 Tai wakiangalia mali kuu! 885 01:38:37,371 --> 01:38:39,371 Waziri yuko mikononi mwa glove na papa ardhi! Mtu maarufu anayefadhili! 886 01:38:39,371 --> 01:38:40,621 Ndugu Dharma akubali kunyakua ardhi! 887 01:38:53,996 --> 01:38:55,329 Maji, tafadhali! 888 01:38:59,787 --> 01:39:01,371 Angalia eneo hilo. 889 01:39:01,371 --> 01:39:05,371 Je, unamlisha binti yako? 890 01:39:05,371 --> 01:39:09,954 Si nilikuambia hata Serikali. anaweza kuchukua mahali hapo? 891 01:39:10,162 --> 01:39:13,537 Ulisema unaweza kuifuta. 892 01:39:13,787 --> 01:39:15,371 Huyu ndevu nyeupe alikuja na mpango, 893 01:39:15,371 --> 01:39:20,746 alisema hivyo, 894 01:39:20,996 --> 01:39:23,537 mtu alichapisha mpango mzima kwenye gazeti, 895 01:39:23,787 --> 01:39:26,954 Nilidhani ungenyamaza kimya kumaliza jambo, 896 01:39:27,162 --> 01:39:29,329 zogo gani hili? 897 01:39:29,996 --> 01:39:32,121 Tusahau, tuache. 898 01:39:33,162 --> 01:39:33,746 Achana nayo. 899 01:39:33,996 --> 01:39:35,537 Mpeleke binti yangu ndani. 900 01:39:40,579 --> 01:39:44,954 Ikiwa tutasimama mara moja, tutakwama milele, KP. 901 01:39:46,162 --> 01:39:52,121 Sina imani katika biashara hii wanaume, Mawaziri, pesa au ujasiri, 902 01:39:53,371 --> 01:39:58,537 hofu...hofu kwa wanaume, naamini hivyo zaidi ya kitu kingine chochote. 903 01:39:59,371 --> 01:40:01,746 Hofu ni uwekezaji wangu. 904 01:40:03,162 --> 01:40:05,121 Kuhusu habari kwenye karatasi, 905 01:40:06,371 --> 01:40:10,746 ni asili kwa kulungu kufikiria kuwinda tiger, 906 01:40:11,371 --> 01:40:14,746 lakini simbamarara tu lazima kuwinda kama wakati wote! 907 01:40:15,579 --> 01:40:18,121 Kulungu lazima afe ikiwa kuna kitu lazima kife. 908 01:40:19,787 --> 01:40:21,954 Mwandishi wa habari ni wa hiyo eneo tu, ndugu. 909 01:40:27,162 --> 01:40:28,329 Ndugu! 910 01:40:28,579 --> 01:40:31,329 Lazima afe katika ujirani wake! 911 01:41:01,787 --> 01:41:04,329 Ingia ndani mwanangu! - Kwa nini baba? 912 01:41:04,579 --> 01:41:06,329 Nikasema ingia ndani! 913 01:41:09,371 --> 01:41:11,121 Acha hapo! 914 01:41:15,579 --> 01:41:18,121 Alikuandikia makala hiyo. 915 01:41:18,371 --> 01:41:20,537 Kwa nini unamuacha peke yake? 916 01:41:21,787 --> 01:41:25,954 watch...all of you must watch him die! 917 01:41:26,996 --> 01:41:31,746 You must see what would happen if you go against Dharma. 918 01:41:34,996 --> 01:41:37,537 Hakuna mtu anayepaswa kwenda. 919 01:41:41,787 --> 01:41:43,121 Tafadhali keti chini bwana. 920 01:41:45,787 --> 01:41:48,329 Pata chai kwa kaka. - Sawa, baba. 921 01:41:57,371 --> 01:41:58,954 Why is the area so crowded? 922 01:42:07,371 --> 01:42:09,121 Hapana! Hao ni wanaume wa Dharma. - Niache. 923 01:42:09,371 --> 01:42:11,329 Tafadhali nisikilize. - Anakufa huko! 924 01:42:15,162 --> 01:42:16,329 Hapana tafadhali! 925 01:42:19,371 --> 01:42:22,954 Ndugu, ni rafiki yangu, yeye si wa hapa. 926 01:42:23,162 --> 01:42:24,746 He doesn't know anything about here. 927 01:42:24,996 --> 01:42:26,537 I'll send him away, brother. 928 01:42:40,579 --> 01:42:45,121 Baba! 929 01:42:59,371 --> 01:43:01,121 Mumewe! 930 01:43:03,787 --> 01:43:05,746 Nenda mbali na hapa. 931 01:43:06,787 --> 01:43:08,537 Charan, tafadhali nenda zako. 932 01:43:09,162 --> 01:43:11,121 Baba! 933 01:43:12,787 --> 01:43:14,954 Inuka... 934 01:43:29,829 --> 01:43:32,996 Kwa nini hujali? Kwa nini? 935 01:43:34,037 --> 01:43:39,996 Wakati mtu alikuwa akifa mbele yako, mbona kila mtu alikuwa anaitazama kimya? 936 01:43:41,037 --> 01:43:44,787 Unajua ni nani aliyeamuru mauaji hayo? Dharma! 937 01:43:45,204 --> 01:43:46,996 Ikiwa unajua juu yake, utauliza hilo swali. 938 01:43:48,037 --> 01:43:50,371 Ikiwa mtu yeyote ataenda kinyume, anajua kuua tu sio kuongea. 939 01:43:51,037 --> 01:43:55,371 Ikiwa tunataka kuishi, hatupaswi kufikiria kwake na kujali kazi zetu wenyewe. 940 01:43:55,621 --> 01:43:58,579 Nini matarajio yako? 941 01:43:59,621 --> 01:44:01,162 Nataka kuwa kiongozi. - Kiongozi? 942 01:44:02,412 --> 01:44:05,162 Unaogopa bei nafuu tatu lilipimwa goon. 943 01:44:06,204 --> 01:44:07,787 Unawezaje kuwa kiongozi? 944 01:44:08,621 --> 01:44:10,371 Hii haitoshi kuwa kiongozi. 945 01:44:11,037 --> 01:44:12,162 Unahitaji kitu kingine! 946 01:44:13,204 --> 01:44:15,162 Nenda utafute hiyo ni nini! 947 01:44:28,412 --> 01:44:29,787 Anza sasa! 948 01:44:33,412 --> 01:44:36,787 Uliahidi kukutana na baba yangu leo. Je, unaikumbuka? 949 01:44:43,037 --> 01:44:44,579 Wewe ni...? 950 01:44:45,037 --> 01:44:47,371 Tafadhali ingia. 951 01:44:48,621 --> 01:44:49,662 Tafadhali keti chini. 952 01:44:50,204 --> 01:44:52,787 Manju aliniambia anamleta Charan. 953 01:44:53,037 --> 01:44:56,996 Nilikuja mbele katika hofu hiyo. - Hofu? 954 01:44:57,204 --> 01:45:01,371 Hakuna chochote, ikiwa unamuelewa, sukari na ini yako itakuwa sawa. 955 01:45:01,621 --> 01:45:02,996 BP pia itakuwa chini ya udhibiti. 956 01:45:03,204 --> 01:45:04,579 Itakuwaje nikishindwa kuelewa? 957 01:45:04,829 --> 01:45:07,662 Lazima uuze gari lako na kununua gari la wagonjwa. 958 01:45:08,204 --> 01:45:12,787 Namaanisha anapozungumza moja kwa moja, tunahisi ana kichaa, 959 01:45:13,037 --> 01:45:15,579 kama anaongea kwa ujasiri, tutapata hasira, 960 01:45:16,621 --> 01:45:18,996 lakini ana subira kidogo sana, 961 01:45:19,204 --> 01:45:21,371 atasikiliza maneno mawili tu. - Kwa neno la tatu? 962 01:45:21,621 --> 01:45:25,787 Atakemea. Wakati mwingine atapiga pia. 963 01:45:26,037 --> 01:45:28,371 Je, unaweza kuniambia kama mwanao ana sifa zozote nzuri? 964 01:45:28,621 --> 01:45:30,996 Atamtunza mama yake kama binti yake, 965 01:45:31,204 --> 01:45:33,162 atamtunza mke kama mama. 966 01:45:33,412 --> 01:45:35,371 Je, hataona mtu yeyote jinsi alivyo? 967 01:45:35,621 --> 01:45:38,996 Ikiwa kejeli zako zimevuka kikomo, hatamjali baba mkwe pia. 968 01:45:40,037 --> 01:45:41,579 Iweke akilini mwako. 969 01:45:41,829 --> 01:45:43,162 Ninakuambia kwa faida yako tu. 970 01:45:43,829 --> 01:45:46,162 Manju, niko sawa kabisa... - Sawa, nitakutumia mara moja. 971 01:45:46,412 --> 01:45:48,579 Kutana naye tu kisha uondoke. Sawa? 972 01:45:48,829 --> 01:45:49,996 Kwa nini unakimbilia? 973 01:45:55,037 --> 01:45:58,371 Vipi umefika hapa mama mkwe? - Mama mkwe? 974 01:45:58,621 --> 01:46:00,579 Kumwambia baba yako kuhusu Charan. 975 01:46:00,829 --> 01:46:02,787 Amemwambia. - Kaa kimya, njoo. 976 01:46:03,037 --> 01:46:06,579 Mama! Ulimwambia kila kitu? 977 01:46:08,037 --> 01:46:10,037 Ulimpa taarifa au onyo? 978 01:46:10,037 --> 01:46:11,996 Alitoa uwazi juu yako. 979 01:46:16,037 --> 01:46:19,579 Sijui walikuambia nini juu yangu, 980 01:46:19,829 --> 01:46:21,996 unafikiria nini kunihusu ni muhimu zaidi. 981 01:46:26,412 --> 01:46:28,787 Niliona upendo wa binti yangu kwako kwa maneno yake, 982 01:46:30,037 --> 01:46:32,579 Niliona ujasiri wa mama yako ndani yako kwa maneno yake, 983 01:46:33,204 --> 01:46:35,579 nikuombe nini zaidi? 984 01:46:44,037 --> 01:46:47,079 Manju sio jukumu langu, yeye ni maisha yangu! 985 01:46:47,829 --> 01:46:48,787 Sasa, ni yako! 986 01:47:14,829 --> 01:47:19,579 Lazima niwe mwenzi wako wa maisha... Lazima niwe moyoni mwako ... 987 01:47:19,829 --> 01:47:23,996 Lazima niwe hadithi ya maisha yako ... 988 01:47:24,829 --> 01:47:29,579 Lazima nitembee nawe kama kivuli chako ... Lazima niwe nafsi yako halisi ... 989 01:47:29,829 --> 01:47:34,162 Lazima niwe pumzi yako ... 990 01:47:34,621 --> 01:47:37,579 Inanionyesha kwa njia mpya kwangu... 991 01:47:37,829 --> 01:47:39,787 Kunifanya nifikiri nilizaliwa kwa ajili yako... 992 01:47:40,037 --> 01:47:44,371 Umenifanya nije kwako... 993 01:47:44,621 --> 01:47:49,579 Ulishiriki furaha na mimi ... Umebadilisha maana ya jina langu ... 994 01:47:49,829 --> 01:47:54,996 Umenifanya nifikiri mimi ni wewe... 995 01:48:15,412 --> 01:48:16,996 Sijui kupika! 996 01:48:37,204 --> 01:48:41,996 Nakutakia katika ndoto, Nilisubiri hadi asubuhi ... 997 01:48:42,204 --> 01:48:46,371 Hukuja... Hakuna mfuatano wako... 998 01:48:47,037 --> 01:48:48,996 Nilikuwa nje ya kope zako... 999 01:48:49,204 --> 01:48:51,579 Mawazo ya kuingia kama wewe funga macho yako... 1000 01:48:51,829 --> 01:48:56,162 Kwa nini usilale? Zaidi ya hayo kunilaumu... 1001 01:48:57,037 --> 01:49:02,162 Niko kwenye udanganyifu kwamba Mimi si katika ulimwengu huu ... 1002 01:49:02,412 --> 01:49:07,162 Utaniacha peke yangu? 1003 01:49:07,412 --> 01:49:11,996 Ukisema kuna kitu katika ulimwengu wako kuliko mimi ... 1004 01:49:12,204 --> 01:49:16,996 Ninawezaje kuliamini? 1005 01:50:04,621 --> 01:50:11,037 Bila kujua macho yangu yalishuka kwako kiuno kizuri na kilipondwa ... 1006 01:50:11,037 --> 01:50:13,787 Naweza kufanya nini? 1007 01:50:14,829 --> 01:50:18,996 Kitu kinakimbilia ndani yangu na mawazo mabaya yananisukuma... 1008 01:50:19,204 --> 01:50:23,996 Kuelekea wewe... Ni makosa yako... 1009 01:50:24,412 --> 01:50:29,371 Kushindana na kila mmoja kwa maneno, kufikiria kitu... 1010 01:50:29,621 --> 01:50:34,162 Hatuwezi kuishi tofauti... 1011 01:50:34,412 --> 01:50:39,371 Kukusukuma mbali... kupunguza umbali kati yetu ... 1012 01:50:39,621 --> 01:50:44,996 Lazima tuungane... 1013 01:51:30,204 --> 01:51:33,079 Haya mzee, njoo hapa. 1014 01:51:37,037 --> 01:51:43,787 Pata saini ya kila mtu katika wenye umri wa zaidi ya miaka 18. 1015 01:51:44,829 --> 01:51:48,037 Eneo lote linakuwa kukabidhiwa kwa Dharma. 1016 01:51:48,037 --> 01:51:50,662 Tutaondoka mahali hapo baada ya mwezi mmoja. 1017 01:51:51,037 --> 01:51:54,787 Hatuna pingamizi lolote kwa hilo. Imeandikwa hivyo. 1018 01:51:57,412 --> 01:51:58,579 Bwana... 1019 01:51:59,412 --> 01:52:02,371 Tumerekebisha ya binti yangu ndoa ndani ya miezi 2. 1020 01:52:03,204 --> 01:52:05,371 Ukituuliza tuondoke mahali sasa... 1021 01:52:07,037 --> 01:52:08,037 Kisha, fanya jambo moja. 1022 01:52:08,037 --> 01:52:10,996 Mpeleke binti yako kwangu, kwanini anahitaji ndoa? 1023 01:52:12,037 --> 01:52:15,579 Nitakuwa na honeymoon na mrudishe kwako. 1024 01:52:17,037 --> 01:52:18,579 Binti yako yuko wapi? 1025 01:52:23,037 --> 01:52:25,787 Mapingamizi yoyote zaidi? 1026 01:52:29,037 --> 01:52:31,579 Una muda wa siku 2 tu. 1027 01:52:31,829 --> 01:52:35,371 Ukitia saini, Nitachukua karatasi. 1028 01:52:36,037 --> 01:52:40,787 Usipotia saini, Nitakukata mikono na kuichukua. 1029 01:52:46,829 --> 01:52:48,371 Kuna nini kwenye ndoa? 1030 01:52:49,037 --> 01:52:53,371 Ikiwa tuko hai, tunaweza kuipanga popote pale. Njoo. 1031 01:53:23,412 --> 01:53:24,787 Nini kilitokea, baba? 1032 01:53:25,037 --> 01:53:28,037 Saini karatasi. - Ishara? Kwa nini? 1033 01:53:28,037 --> 01:53:29,579 Bukka alikuwa hapa. 1034 01:53:30,037 --> 01:53:32,371 Lazima tuondoke mahali hapo kwa mwezi. 1035 01:53:32,829 --> 01:53:36,079 Ungependa kuondoka mahali hapo? Tunaweza kwenda wapi? 1036 01:53:37,037 --> 01:53:38,996 Nilizaliwa na kukulia hapa. 1037 01:53:39,204 --> 01:53:41,037 Umehangaika kwa kiasi gani kunilea? 1038 01:53:41,037 --> 01:53:42,162 Kuficha njaa yako, 1039 01:53:42,412 --> 01:53:45,371 kuokoa kila senti, umejenga hoteli hii baba. 1040 01:53:45,621 --> 01:53:48,162 Tunawezaje kuondoka na kuondoka kila kitu nyuma, baba? 1041 01:53:49,412 --> 01:53:53,371 Hii ni nini? - Kwa nini unalia? 1042 01:53:54,037 --> 01:53:58,787 Unamjua msichana hivi karibuni lakini bado umempiga mwanaume kwa kumgusa, 1043 01:53:59,037 --> 01:54:01,579 lakini mtu hapa anaharibu maisha yako, 1044 01:54:02,037 --> 01:54:03,371 mbona unamwaga machozi? 1045 01:54:04,829 --> 01:54:08,579 Wengi wako hapa, nenda kamuulize. Njoo. 1046 01:54:09,037 --> 01:54:10,787 Ataua! 1047 01:54:14,829 --> 01:54:17,246 Unafikiri nyote mko hai? 1048 01:54:20,037 --> 01:54:24,579 Kuogopa angeua, unakufa kifo kila siku. 1049 01:54:26,037 --> 01:54:28,787 Charan, hujui, iache. 1050 01:54:29,037 --> 01:54:30,996 Hii si rahisi kama vita vya chuo kikuu. 1051 01:54:31,204 --> 01:54:32,371 Yeye ni Dharmal 1052 01:54:33,204 --> 01:54:37,037 Je kama yeye ni Dharma? Yeye pia ni mwanaume, sawa? 1053 01:54:37,037 --> 01:54:39,787 Je, hataumia tukipiga? Hata damu pia? 1054 01:54:40,829 --> 01:54:45,162 Mwana, ulimwengu wako ni tofauti kutoka kwa ulimwengu wetu. 1055 01:54:45,412 --> 01:54:48,996 Hatuna ujasiri kwenda kinyume naye. 1056 01:54:50,412 --> 01:54:53,371 Maisha yetu yapo hivi. Tutaishi hivi tu. 1057 01:54:53,621 --> 01:54:55,371 Kwanini tuishi hivi baba? 1058 01:54:59,412 --> 01:55:00,787 Sitasaini karatasi, baba. 1059 01:55:01,621 --> 01:55:03,371 Anachosema ni kweli! 1060 01:55:03,621 --> 01:55:06,579 Tuko wengi sana, hatuwezi kumchukua? 1061 01:55:09,621 --> 01:55:11,037 Ungemchukua nani, mwanangu? 1062 01:55:12,037 --> 01:55:13,787 Je, huelewi unapowaona? 1063 01:55:15,037 --> 01:55:17,037 Inaonekana atamchukua. 1064 01:55:17,037 --> 01:55:19,246 Hey, mpeleke ndani. 1065 01:55:20,829 --> 01:55:22,579 Njoo mwanangu. 1066 01:55:23,037 --> 01:55:24,996 Mwana, nenda sasa. 1067 01:55:25,829 --> 01:55:28,996 Nenda nyumbani, washa AC na ulale. Nenda! 1068 01:55:39,621 --> 01:55:44,787 Dharma, mradi tunaopanga hiyo shamba la ekari 25 lingekuwa hivi. 1069 01:55:56,037 --> 01:55:57,787 Mwanamume kutoka eneo hilo yuko hapa kukutana nawe, ndugu. 1070 01:55:58,829 --> 01:56:00,079 Haya, njoo hapa. 1071 01:56:03,204 --> 01:56:07,162 Inaonekana ulituamuru tuondoke mahali katika mwezi, bwana. 1072 01:56:08,037 --> 01:56:09,787 - Familia 4000, bwana. 1073 01:56:10,037 --> 01:56:12,037 Wataachwa mitaani. - Huwezi kuepuka. 1074 01:56:12,037 --> 01:56:15,787 Ukiamua, unaweza kupata mahali pengine...- Haiwezekani. 1075 01:56:16,037 --> 01:56:17,246 Unachofanya si sahihi bwana? 1076 01:56:19,037 --> 01:56:22,579 unawezaje kufanikiwa ujenzi kwenye makaburi yetu? 1077 01:56:35,037 --> 01:56:38,037 Mpaka leo hakuna aliyethubutu kuvuka mlango na kuja mbele yako, 1078 01:56:38,037 --> 01:56:39,371 leo nimekuja, 1079 01:56:40,204 --> 01:56:41,996 kesho mwingine na kisha nyingine itafuata, 1080 01:56:42,204 --> 01:56:44,787 katika siku chache idadi itaongezeka katika mamia na maelfu. 1081 01:56:45,037 --> 01:56:46,996 Utafanya nini basi? 1082 01:56:55,496 --> 01:56:57,454 Ulichosema ni kweli! 1083 01:56:58,121 --> 01:57:01,704 Ikiwa sauti ya kupinga anarudi kutoka nyumbani kwangu, 1084 01:57:01,704 --> 01:57:04,454 sauti nyingine ya kupinga itachukua kuzaliwa. 1085 01:57:04,912 --> 01:57:06,454 Haipaswi kuzaliwa. 1086 01:58:06,496 --> 01:58:08,454 Alisema nini? 1087 01:58:08,704 --> 01:58:11,079 Mamia kwa maelfu watajitokeza! 1088 01:58:11,912 --> 01:58:13,079 waambie waje, 1089 01:58:13,287 --> 01:58:17,662 mtu yeyote athubutu kuvuka lango hilo na kuchukua maiti yake. 1090 01:58:18,704 --> 01:58:22,246 Ngoja nione, nani atakuja? 1091 01:58:25,496 --> 01:58:26,662 Je, uliona? 1092 01:58:27,496 --> 01:58:32,454 Hofu ambayo nilimpiga mwanangu, imetimia mwanangu. 1093 01:58:33,496 --> 01:58:36,246 Alikufa na mama yake hakuwa na nafasi ya kuona pumzi yake ya mwisho. 1094 01:58:36,496 --> 01:58:38,079 Mwangalie! 1095 01:58:42,704 --> 01:58:46,454 Maisha yetu ni kama haya tu. Ni hayo tu! 1096 01:58:51,496 --> 01:58:52,746 Nyumba yake iko wapi? 1097 01:58:54,496 --> 01:58:57,454 Charan, hapana! 1098 01:58:57,704 --> 01:58:59,662 Inatosha kwa kile ambacho tayari kimetokea! Yeye ni Dharma! 1099 01:59:01,704 --> 01:59:02,871 Nyumba yake iko wapi? 1100 02:02:18,704 --> 02:02:20,079 Ulifanya makosa! 1101 02:02:21,704 --> 02:02:24,662 Umefanya kosa kubwa sana kwa kumuua. 1102 02:02:26,287 --> 02:02:30,454 Saa moja kabla hatujafanya hivyo kuwa na uhusiano wowote. 1103 02:02:31,704 --> 02:02:37,662 Kuanzia wakati huu isipokuwa mimi hutafikiria kitu kingine chochote! 1104 02:02:47,121 --> 02:02:51,662 Nataka kukuua sasa hivi. Lakini hupaswi kufa! 1105 02:02:52,704 --> 02:02:55,662 Hofu yako kwa watu lazima itakufa! 1106 02:02:55,912 --> 02:02:57,246 Nitaiua. 1107 02:02:57,704 --> 02:03:01,871 Kuanzia wakati huu, eneo hilo ni langu. 1108 02:03:22,287 --> 02:03:27,454 10, 20, 30, 40, 50, 70, 100! Tuma wanaume wengi iwezekanavyo! 1109 02:03:28,496 --> 02:03:30,454 Kila wakati hii itakuwa matokeo. 1110 02:03:49,287 --> 02:03:50,329 Babu! 1111 02:04:06,496 --> 02:04:09,454 Watu pale hawakumuona mwanangu siku hiyo, 1112 02:04:09,704 --> 02:04:11,246 waliona tumaini! 1113 02:04:11,912 --> 02:04:14,662 Mpaka sasa walidhani ni mali yake kwa ulimwengu tofauti, 1114 02:04:15,287 --> 02:04:17,246 lakini sasa alionekana kama mmoja wao. 1115 02:04:33,912 --> 02:04:37,329 Ndugu, walichoma karatasi tulitoa kwa saini. 1116 02:04:37,912 --> 02:04:40,454 Watu wa eneo hilo ni kumwamini kupita kiasi, ndugu. 1117 02:04:41,287 --> 02:04:42,871 Yuko peke yake, anaweza kufanya nini? 1118 02:04:43,121 --> 02:04:47,662 Kitu chochote kingeanza na mwanaume mmoja tu! 1119 02:04:49,121 --> 02:04:51,662 Unaona himaya yangu! 1120 02:04:52,121 --> 02:04:53,662 Yote yalianza na mwanaume mmoja tu! 1121 02:04:53,912 --> 02:04:55,246 Hakuna mtu aliyethubutu kunizuia siku hiyo. 1122 02:04:56,912 --> 02:05:00,246 Lakini leo, lazima nimzuie! 1123 02:05:00,496 --> 02:05:04,662 Ndugu niachie mimi. Nitamtunza. 1124 02:05:07,912 --> 02:05:09,246 Umeona picha yako? 1125 02:05:09,496 --> 02:05:11,704 Mara ulimwona na nusu ya uso wetu imetoweka. 1126 02:05:11,704 --> 02:05:14,662 Ukimuona mara ya pili, nini kitabaki kwako? 1127 02:05:14,912 --> 02:05:16,246 Isipokuwa nywele kwenye fuvu! 1128 02:05:17,121 --> 02:05:21,871 Dharma, damu yake ni moto. Hana woga. 1129 02:05:22,121 --> 02:05:26,871 Yeyote anayemsikiliza, lazima waingize hofu ndani yake. 1130 02:05:32,287 --> 02:05:33,954 Amka! 1131 02:05:44,496 --> 02:05:46,454 Unaonekana umepata pesa nzuri. 1132 02:05:46,912 --> 02:05:50,246 Una mengi sana, kwa nini mwanao anachukua Dharma? 1133 02:05:51,496 --> 02:05:53,079 Wewe mume tayari umekufa. 1134 02:05:53,912 --> 02:05:56,246 Je, si wewe kuangalia baada yako mwana pekee makini? 1135 02:05:56,496 --> 02:05:59,704 Utazamaji huo wa nini? Je, ikiwa chochote kitatokea kwa mwanao? 1136 02:05:59,704 --> 02:06:04,079 Utaachwa peke yako, sawa? Mwambie aache kila kitu. 1137 02:06:06,287 --> 02:06:09,454 Siwezi kuvumilia uovu wa mwanangu, 1138 02:06:09,704 --> 02:06:12,662 walimu wake wa shule walizoea kuja kwangu na malalamiko, 1139 02:06:13,121 --> 02:06:14,079 kama wewe, 1140 02:06:14,912 --> 02:06:18,662 kwa hiyo amekuogopesha pia! 1141 02:06:19,912 --> 02:06:22,662 Nini kinakupa kiburi sana? - Mwanangu! 1142 02:06:23,704 --> 02:06:25,079 Anafanya kile anachosema. 1143 02:06:25,912 --> 02:06:28,079 Sijui alikuambia nini, 1144 02:06:29,121 --> 02:06:32,704 lakini uwe tayari, atafanya hivyo! 1145 02:06:32,704 --> 02:06:34,871 Umefiwa na mumeo lakini... 1146 02:06:36,704 --> 02:06:40,454 Watu kama wewe husema Nimempoteza mume wangu, 1147 02:06:41,704 --> 02:06:47,079 lakini kabla hajafa, alinipa mwanaume! 1148 02:06:51,287 --> 02:06:52,246 Unaweza kuondoka sasa. 1149 02:06:55,121 --> 02:06:57,454 Je, twende? 1150 02:07:02,287 --> 02:07:05,871 BP ya bwana imepanda, mpe kibao. 1151 02:07:15,704 --> 02:07:21,079 Ikiwa mama na mwana wako hivi, baba yake angewezaje kuwa? 1152 02:07:26,704 --> 02:07:29,329 Dharma, hatuwezi kukwepa, 1153 02:07:30,496 --> 02:07:33,079 lazima tumfundishe hofu ni nini! 1154 02:07:42,496 --> 02:07:43,662 Niambie, mjomba. 1155 02:08:11,287 --> 02:08:15,079 Je, unaenda kwenye eneo lako? 1156 02:08:16,704 --> 02:08:18,662 Nani atamuokoa mama yako basi? 1157 02:08:27,704 --> 02:08:29,454 Mama! - Unataka mama? 1158 02:08:30,912 --> 02:08:32,662 Tuko nyumbani kwako. 1159 02:08:32,912 --> 02:08:36,079 Ikiwa unataka mama yako, njoo hapa. 1160 02:08:45,496 --> 02:08:48,454 Uchaguzi wako ni mzuri sana. 1161 02:08:51,704 --> 02:08:53,246 Yuko wapi sasa? 1162 02:08:56,121 --> 02:08:58,871 Kwa nini umemuacha hapa? 1163 02:08:59,912 --> 02:09:04,662 Ikiwa unakuja mara moja, sawa. Kama sivyo... 1164 02:09:10,704 --> 02:09:15,329 Mpaka sasa ungesikia kuhusu mimi kutoka kwa wengine tu. 1165 02:09:16,912 --> 02:09:18,454 Tazama sasa! 1166 02:09:19,121 --> 02:09:21,662 Tiger ameondoka kuwinda! 1167 02:09:23,121 --> 02:09:27,454 Amua sasa ni nani unayemtaka kwanza na wapi pa kuelekea kwanza? 1168 02:10:00,121 --> 02:10:01,704 Niambie. - Uko wapi, kaka? 1169 02:10:01,704 --> 02:10:02,454 Nini kilitokea? 1170 02:10:02,704 --> 02:10:05,871 Anacheza na binti yako nyumbani kwetu. 1171 02:10:25,287 --> 02:10:26,454 Ndugu! - Mwache! 1172 02:10:26,704 --> 02:10:29,246 Nini kilitokea, ndugu? - Nilisema mwache! 1173 02:10:32,704 --> 02:10:33,246 Niambie, ndugu! 1174 02:10:33,496 --> 02:10:36,662 Acha kila kitu mara moja na kurudi. 1175 02:10:36,912 --> 02:10:38,079 Acheni jamani! 1176 02:10:42,704 --> 02:10:43,246 Niambie, ndugu. 1177 02:10:43,496 --> 02:10:45,454 Ondoka mahali hapo mara moja. - Ni nini kilitokea, ndugu? 1178 02:10:45,704 --> 02:10:47,871 Nikasema ondoka mahali hapo. - Sawa, ndugu. 1179 02:10:48,121 --> 02:10:49,454 Alikuomba uondoke? 1180 02:10:50,287 --> 02:10:51,246 Nenda! 1181 02:11:02,912 --> 02:11:06,329 Umeacha kuwinda, eh? 1182 02:11:07,496 --> 02:11:09,662 Binti yako ana bahati sana. 1183 02:11:11,121 --> 02:11:13,246 Hajui baba yake ni nini! 1184 02:11:13,912 --> 02:11:18,246 Wakati wanaume wako waliondoka mahali hapo bila kusonga matofali, 1185 02:11:18,704 --> 02:11:22,454 watu hapo wameelewa, kwamba huwezi kufanya chochote. 1186 02:11:22,912 --> 02:11:28,454 Sasa imebaki kitu kimoja tu, watu wa eneo hilo wanakutisha! 1187 02:11:29,121 --> 02:11:33,246 Nani angethubutu kunitisha? Watu maskini hao? 1188 02:11:33,496 --> 02:11:40,871 Njoo...njoo huko. Nitakuonyesha, nani anaogopa nani! 1189 02:11:41,704 --> 02:11:42,871 Njoo! 1190 02:12:14,996 --> 02:12:19,746 Habari! Ulisema nini? Je, watu hawa wangenitisha? 1191 02:12:20,162 --> 02:12:25,954 Waambie, basi yeyote kati yao athubutu kusimama mbele yangu. 1192 02:12:26,787 --> 02:12:28,121 Waambie waje. 1193 02:12:37,579 --> 02:12:40,329 Habari kijana! Njoo hapa! 1194 02:12:47,996 --> 02:12:50,746 Unajisikiaje kumuona? 1195 02:12:54,996 --> 02:12:58,746 Nataka kuvunja kichwa chake kwa jiwe. 1196 02:13:00,162 --> 02:13:01,121 Nzuri! 1197 02:13:01,371 --> 02:13:03,746 Una ujasiri ambayo watu hawana hapa. 1198 02:13:03,996 --> 02:13:05,037 Njoo nami. 1199 02:13:05,371 --> 02:13:07,121 Ukikaa nao kwa siku chache zaidi, 1200 02:13:07,371 --> 02:13:09,746 ujasiri mdogo ndani yako wangekufa pia. 1201 02:13:10,162 --> 02:13:12,954 Kisha, unazoea. 1202 02:13:14,162 --> 02:13:16,329 Utazoea maisha ya hofu, 1203 02:13:16,579 --> 02:13:18,787 zoea maisha ya kukaa kimya, 1204 02:13:18,787 --> 02:13:21,329 huzuni, kukata tamaa na hofu polepole! 1205 02:13:21,579 --> 02:13:24,746 Utazoea kuogopa pia. 1206 02:13:27,787 --> 02:13:28,954 Je, unakumbuka? 1207 02:13:29,162 --> 02:13:31,746 Mwanaume aliyesimama kwa ajili yako aliuawa mbele ya macho yako. 1208 02:13:32,162 --> 02:13:34,746 Yule mtu aliyekwenda kwa ajili yako aliuawa na walikataa kutoa mwili pia. 1209 02:13:35,579 --> 02:13:38,121 Mpaka kuna watu wanaogopa, kutakuwa na watu wa kuwatisha. 1210 02:13:39,371 --> 02:13:41,954 Anakuja na watu 10 kuwatisha watu 1000. 1211 02:13:43,162 --> 02:13:45,746 Lakini hao 1000 wakienda kinyume naye! 1212 02:13:47,996 --> 02:13:51,746 Punch ya wale wanaopigana dhidi ya ni nguvu zaidi kuliko wale wanaotishia. 1213 02:13:52,371 --> 02:13:54,746 Ili kushinda vita, lazima upigane vita! 1214 02:13:54,996 --> 02:13:57,746 Maisha ya umwagaji damu! tukiishi tutapata ulimwengu kama si kupoteza maisha tu. 1215 02:14:07,162 --> 02:14:10,537 Je, umemaliza? 1216 02:14:11,162 --> 02:14:14,954 Mchwa wanaweza kuungana na kuua nyoka, nyasi zinaweza kusokotwa kuwa kamba, 1217 02:14:15,162 --> 02:14:17,329 hizo ni hadithi tu, 1218 02:14:17,787 --> 02:14:21,746 kulungu atapata utakatifu kwa kumuona simba! 1219 02:14:21,996 --> 02:14:23,746 Huo ni ukweli mtupu! 1220 02:14:24,371 --> 02:14:27,746 Hakuna atakayejitokeza. Ni hayo tu. 1221 02:14:44,787 --> 02:14:48,746 Haya mzee! Je, unamwamini? 1222 02:14:50,371 --> 02:14:51,121 Nenda jamani! 1223 02:14:53,787 --> 02:14:57,329 Utakwenda au nitaua wewe pia unampenda mwanao? 1224 02:15:02,996 --> 02:15:05,746 Wewe wa damu! 1225 02:15:19,787 --> 02:15:22,121 Wacha tuwachambue wanaharamu! 1226 02:15:36,371 --> 02:15:38,954 Mwanaharamu mwenye damu! Unataka binti yangu? 1227 02:16:20,787 --> 02:16:24,746 Mchwa wanaweza kuungana na kuua nyoka, nyasi zinaweza kusokotwa kuwa kamba, 1228 02:16:24,996 --> 02:16:26,746 hizo sio hadithi tu, 1229 02:16:28,371 --> 02:16:29,746 huu ni ukweli mtupu! 1230 02:16:31,162 --> 02:16:36,954 Hofu niliyoiona machoni mwao mpaka sasa naiona machoni pako. 1231 02:16:37,787 --> 02:16:39,537 Usithubutu tena kuja upande huu. 1232 02:16:39,787 --> 02:16:41,746 Ikiwa unakuja, unajua matokeo, sawa? 1233 02:16:41,996 --> 02:16:44,954 Huwezi kusogeza tofali moja pia. 1234 02:16:47,162 --> 02:16:48,537 Nenda hai! 1235 02:17:07,996 --> 02:17:10,329 Nenda...nenda jamani! 1236 02:17:14,787 --> 02:17:16,746 Tulimfukuza, mwanangu. 1237 02:17:16,996 --> 02:17:19,746 Siku zote hizi tukienda kinyume nao, watatuua, 1238 02:17:19,996 --> 02:17:21,746 tukiwaomba, watatuepuka, 1239 02:17:21,996 --> 02:17:24,412 tuliishi kwa kukabidhi maisha yetu kwao. 1240 02:17:25,371 --> 02:17:27,537 Sasa tumeelewa. 1241 02:17:27,787 --> 02:17:30,746 Maisha yetu si fiefdom ya mtu yeyote. 1242 02:17:54,787 --> 02:17:56,121 Kijana gani! 1243 02:17:56,371 --> 02:17:59,329 Ni mwizi wa moyo! 1244 02:17:59,579 --> 02:18:06,829 Anazamisha mioyo ya wasichana katika mwanga wa mwezi, mvua na theluji... 1245 02:18:26,162 --> 02:18:30,746 Ikiwa sikukuona, Napata chunusi.. 1246 02:18:30,996 --> 02:18:35,329 Unaponitazama, Ninatengeneza dimples... 1247 02:18:41,371 --> 02:18:43,954 Maisha bila wewe ni kushughulikia bila mzunguko ... 1248 02:18:44,162 --> 02:18:47,537 Ikiwa uko pamoja nami, Nitawaka kama mshumaa wa wati 1000 ... 1249 02:18:53,912 --> 02:18:57,329 Ukinigusa, aibu yangu inatoboka... 1250 02:18:57,579 --> 02:19:00,537 Nishike na upake tincture kwa busu zako... 1251 02:19:00,787 --> 02:19:07,121 Umenipa kabati nzuri... Umewasha moto moyoni ... 1252 02:19:57,162 --> 02:20:00,121 Nina homa kwa sababu yako ... 1253 02:20:00,371 --> 02:20:03,537 Je, utanibembeleza na baridi yako kama mikono ... 1254 02:20:03,787 --> 02:20:09,954 Nitafanya upendeleo ikiwa kipimajoto kinaganda... 1255 02:20:10,162 --> 02:20:16,537 Mimi ni kama simu ya Apple kwenye kanga... Nifungue kama mtu mkuu ... 1256 02:20:16,787 --> 02:20:23,537 Nimeona rangi tofauti hiyo haipo kwenye upinde wa mvua... 1257 02:21:06,787 --> 02:21:13,329 nakusubiri huna usingizi... Ninauma kucha kwa mvutano ... 1258 02:21:13,579 --> 02:21:19,954 Nitaachana na kiapo cha kufunga... Nitaanza mkutano wa busu na wewe ... 1259 02:21:20,162 --> 02:21:26,329 Nimeficha hazina ya uzuri ... Ninakukaribisha sana... 1260 02:21:26,579 --> 02:21:33,537 Wewe ni mzuri kama mwezi kamili ... Nitaonja mapenzi yako sasa... 1261 02:21:52,996 --> 02:21:55,746 Najua huwezi kusogeza tofali hapo. 1262 02:21:56,787 --> 02:21:58,954 Ni miezi 3 tangu Nilikulipa milioni 100. 1263 02:21:59,579 --> 02:22:03,537 Pamoja na riba ni rs.115 crores, Ninakupa muda wa siku 5, 1264 02:22:03,787 --> 02:22:05,121 ukishindwa kulipa... 1265 02:22:08,371 --> 02:22:12,954 Ikiwa paka ni kipofu, inaonekana panya alicheza uchi. 1266 02:22:14,787 --> 02:22:16,537 Nini kingine basi? 1267 02:22:16,787 --> 02:22:19,537 Alikuwa akichukia kukuona. 1268 02:22:19,787 --> 02:22:21,829 Anakuonya sasa. 1269 02:22:26,162 --> 02:22:27,537 - miaka 25! 1270 02:22:28,371 --> 02:22:30,121 Ni miaka 25 nimetawala! 1271 02:22:30,787 --> 02:22:32,746 Aliua kila mtu ambaye alijaribu kunizuia. 1272 02:22:32,996 --> 02:22:37,121 Kuangalia moja, nyingine na kadhalika, watu waliniogopa, 1273 02:22:37,371 --> 02:22:42,329 kwa miaka 25 hadi mtu huyu alipokuja kunichukua kichwani! 1274 02:22:42,996 --> 02:22:46,537 Hakuna hofu machoni pake au kutetemeka mwilini mwake, 1275 02:22:46,787 --> 02:22:48,746 na ngumi yake ya knock-out haina kifani! 1276 02:22:49,787 --> 02:22:51,412 Nifanye naye nini? 1277 02:22:52,579 --> 02:22:56,746 Jinsi ya kumzuia? Jinsi gani? 1278 02:23:00,787 --> 02:23:03,329 Je, unajua tofauti kati yake na sisi? 1279 02:23:03,996 --> 02:23:08,329 Nguvu zetu ziko ndani watu nyuma yetu, 1280 02:23:08,579 --> 02:23:12,746 lakini kwa watu walio nyuma yake. yeye ndiye nguvu. 1281 02:23:14,371 --> 02:23:19,746 Kila wakati anaishi, itakuwa ngumu kwa maisha yetu. 1282 02:23:20,787 --> 02:23:22,954 Saikolojia ya hofu itatawala maisha yetu. 1283 02:23:23,787 --> 02:23:27,329 Ni lazima asiishi. Haipaswi kuishi. 1284 02:23:27,579 --> 02:23:31,537 Ndugu, Charan anaenda kwa Vizag ndani ya siku 2, 1285 02:23:31,787 --> 02:23:33,037 kuhudhuria ndoa katika nafasi ya rafiki. 1286 02:23:36,787 --> 02:23:41,746 Anarudi lini kutoka Vizag? Lazima nijue. 1287 02:23:41,996 --> 02:23:43,746 Kituo cha Mabasi cha Dwaraka Visakhapatnam 1288 02:24:20,996 --> 02:24:22,954 Njoo...njoo upesi! 1289 02:24:24,579 --> 02:24:26,121 Ndugu, basi linakuja. 1290 02:24:53,787 --> 02:24:55,746 Genge letu liko hapa! 1291 02:24:56,787 --> 02:24:59,537 Wewe kaa hapa, Nitarudi baada ya muda mfupi. 1292 02:25:22,787 --> 02:25:27,537 Nikikuuwa, Dharma aliahidi kufanya hivyo jali taaluma yangu ya kisiasa. 1293 02:25:28,371 --> 02:25:29,746 Kwa nini ninakuhitaji basi? 1294 02:27:25,996 --> 02:27:29,829 Wewe ni rafiki yangu! Siwezi kukuua. 1295 02:27:59,162 --> 02:28:00,746 Umeogopa tena! 1296 02:28:01,996 --> 02:28:06,121 Usirudi nyuma, mashambulizi kutoka mbele kama mtu. 1297 02:28:07,371 --> 02:28:08,329 Haya! 1298 02:28:08,787 --> 02:28:09,746 Njoo! 1299 02:28:11,579 --> 02:28:12,746 Haya nasema! 1300 02:29:05,787 --> 02:29:10,412 Tuma mwili kwa mama yake. 1301 02:29:57,371 --> 02:30:02,954 Ulivuka bahari uwezo wa mwanao. 1302 02:30:04,162 --> 02:30:07,746 Sasa, amekufa na amelala mbele yako. 1303 02:30:08,996 --> 02:30:12,746 Mwamshe...mwamshe! 1304 02:30:36,996 --> 02:30:38,746 Nilikuona basi! 1305 02:30:38,996 --> 02:30:43,329 Ingawa ulijeruhiwa vibaya sana, Niliona mapenzi yako ya kuishi! 1306 02:30:43,787 --> 02:30:45,954 Unahitaji uso kuishi. 1307 02:30:46,579 --> 02:30:51,746 Ili kuweka matumaini ya watu wengi, Nilitaka uso wa mwanangu. 1308 02:30:52,371 --> 02:30:55,329 Ndiyo maana nilichukua uamuzi. 1309 02:31:03,162 --> 02:31:08,329 Nilitaka kusema na wewe, lakini uliondoka. 1310 02:31:09,579 --> 02:31:11,746 Tangu wakati huo nimekuwa kukutafuta. 1311 02:31:14,371 --> 02:31:16,537 Nini kilitokea baada ya Charan kufa? 1312 02:31:26,371 --> 02:31:27,079 Nenda! 1313 02:31:27,079 --> 02:31:27,621 Nenda! 1314 02:31:27,787 --> 02:31:28,454 Uliniuliza nini kilitokea baada ya kifo chake, 1315 02:31:28,454 --> 02:31:30,829 Uliniuliza nini kilitokea baada ya kifo chake, 1316 02:31:31,662 --> 02:31:34,412 nenda, utaijua. 1317 02:31:49,454 --> 02:31:51,204 Mama, njoo. 1318 02:32:00,871 --> 02:32:04,412 Babu! Ndugu amerudi. - Ndugu yupi? 1319 02:32:25,662 --> 02:32:28,829 Charan! Mwana! 1320 02:32:37,871 --> 02:32:40,037 Mwana! 1321 02:32:58,079 --> 02:33:00,829 Bado uko hai mwanangu? 1322 02:33:09,871 --> 02:33:11,412 Alikuja hapa! 1323 02:33:12,454 --> 02:33:14,621 Hapana...hapana...niache. 1324 02:33:16,246 --> 02:33:20,412 Ulinipiga teke kifuani kwa sababu alikuwa na wewe, sawa? 1325 02:33:29,246 --> 02:33:30,621 Sogeza...sogeza... hii ni nini? 1326 02:33:30,871 --> 02:33:31,829 Dharma alitutuma. 1327 02:33:32,079 --> 02:33:34,412 Yeyote anaweza kuwa sijali! Rudi nyuma. 1328 02:33:38,246 --> 02:33:40,829 Alichukua mguu wangu na kuishi, 1329 02:33:41,079 --> 02:33:43,204 alifanya kila alichoweza kufanya, 1330 02:33:43,454 --> 02:33:48,496 lakini hakuweza kutoboa ujasiri uliotuwekea! 1331 02:33:49,871 --> 02:33:58,621 Mwanaharamu aliyemwaga damu hakuweza kuchukua tofali kutoka hapa kama ulivyosema! 1332 02:34:00,662 --> 02:34:06,037 Muda wa wiki moja tu! Tutapunguza kila kitu. 1333 02:34:06,246 --> 02:34:09,204 Je, uliona? Tulimuua afisa wa polisi pia. 1334 02:34:09,454 --> 02:34:12,204 Nani atakuja kwa ajili yako sasa? Nani atakuja? 1335 02:34:22,454 --> 02:34:25,829 Haya mzee! Ni nani wakati huu? 1336 02:34:47,454 --> 02:34:50,204 Acha huko nyie wanaharamu wa damu! 1337 02:34:51,454 --> 02:34:53,204 Unakimbilia wapi? 1338 02:34:53,454 --> 02:34:54,412 Acha nasema! 1339 02:34:55,079 --> 02:34:57,829 Shujaa wetu amerudi! Haya! 1340 02:35:03,246 --> 02:35:08,204 Kwa ujasiri niliopewa na mwanangu, waliendelea na mapambano kwa mwaka mmoja. 1341 02:35:10,246 --> 02:35:12,621 lakini kama angekuwa hai leo... - Yuko hai! 1342 02:35:17,454 --> 02:35:19,412 Charan bado yuko hai! 1343 02:35:20,454 --> 02:35:24,829 Niko hai lakini nimekufa mwaka sasa kwa kila mtu. 1344 02:35:26,079 --> 02:35:28,621 Lakini ingawa Charan alikufa mwaka mmoja uliopita, 1345 02:35:28,871 --> 02:35:32,412 bado yu hai katika kila mtu moyo katika eneo hilo. 1346 02:35:33,454 --> 02:35:35,037 Huko ndiko kuishi kweli! 1347 02:35:35,871 --> 02:35:40,204 Ikiwa siishi kama yeye, maisha yangu hayana maana. 1348 02:35:41,079 --> 02:35:42,412 nitaishi. 1349 02:35:43,871 --> 02:35:45,412 Nitaishi kama mtoto wako Charan. 1350 02:35:57,246 --> 02:36:03,037 Wacha tuzungumze na Sharat Kunal juu ya kupata kuchaguliwa kuwa Rais wa tawi la Vijana. 1351 02:36:03,246 --> 02:36:05,037 Ungewezaje kufikia msimamo huu? 1352 02:36:05,246 --> 02:36:07,037 Hakuna njia za mkato kuwa kiongozi. 1353 02:36:07,246 --> 02:36:07,787 Lazima uweke bidii. 1354 02:36:07,787 --> 02:36:12,454 Jambo muhimu zaidi ni uaminifu. Watu lazima watuamini. 1355 02:36:12,454 --> 02:36:14,829 Viongozi wengi hudanganya watu, sivyo? 1356 02:36:15,079 --> 02:36:17,204 Viongozi kama hao hawana mustakabali wowote. 1357 02:36:17,454 --> 02:36:20,037 Watu wanaosaliti hawana... 1358 02:36:36,454 --> 02:36:39,412 Ndugu! Yuko hai! 1359 02:36:40,871 --> 02:36:44,412 Ikiwa yuko hai, hatatuacha tuishi. 1360 02:36:45,079 --> 02:36:45,829 Usituache tuishi. 1361 02:36:53,662 --> 02:36:58,037 Je! Mwanao yuko hai? 1362 02:36:58,454 --> 02:37:01,037 Ulimwua, sawa? Je, hujiamini? 1363 02:37:01,246 --> 02:37:04,621 Lakini anasema yuko hai, anasema yu hai. 1364 02:37:04,871 --> 02:37:08,412 Wanaogopa kwamba amekuja kurudi hai kutoka kwa kifo? 1365 02:37:10,079 --> 02:37:11,621 Je! ninaogopa? 1366 02:37:11,871 --> 02:37:15,037 Unatetemeka kwa kusikia kwamba yu hai. 1367 02:37:16,246 --> 02:37:19,412 Ingekuwaje kwako kwa kumuona? 1368 02:37:20,454 --> 02:37:23,412 Jitayarishe, atakuja. 1369 02:37:25,454 --> 02:37:26,496 Aje. 1370 02:37:27,662 --> 02:37:31,829 Ikiwa ni mwanao, kama anajua mama yake yuko hapa, 1371 02:37:32,079 --> 02:37:33,829 atakuja, sawa? - Ndugu! 1372 02:37:36,662 --> 02:37:38,037 Yuko hapa, kaka! 1373 02:37:52,871 --> 02:37:54,037 Huyo ndiye! 1374 02:37:55,454 --> 02:37:57,412 Angewezaje kuishi? 1375 02:38:14,454 --> 02:38:16,621 Katika siku chache mamia na maelfu itatokea hapa. 1376 02:38:16,871 --> 02:38:18,412 Utafanya nini basi? 1377 02:38:29,454 --> 02:38:31,412 Ua kila mmoja wao! 1378 02:38:32,079 --> 02:38:33,621 Lynch wote! 1379 02:38:36,662 --> 02:38:41,412 Mpaka sasa ulitembea hatua 99 kwenda kwenda kinyume naye wala msimpoteze. 1380 02:38:42,246 --> 02:38:45,829 chukua hatua moja zaidi kumshinda milele! 1381 02:38:48,454 --> 02:38:50,621 Njoo, wacha tuwachanganye! 1382 02:39:51,454 --> 02:39:54,829 Halo hatua moja mbele, Nitamuua. 1383 02:39:55,662 --> 02:39:58,037 Hapana...usije. 1384 02:39:58,662 --> 02:39:59,829 Nitamuua. 1385 02:40:00,662 --> 02:40:01,829 Hapana! 1386 02:40:10,454 --> 02:40:11,829 Sikuweza kukwepa, ndugu. 1387 02:40:12,454 --> 02:40:16,621 Ikiwa unataka kuokoa maisha yako, Nataka maisha. 1388 02:40:18,662 --> 02:40:22,412 Ni nini katika nafasi na nguvu? Kubaki hai inatosha! 1389 02:40:31,454 --> 02:40:36,037 Niliona kifo changu nilipokuona Dakika 10 mapema. 1390 02:40:36,662 --> 02:40:39,412 Lakini nikifa, sitakufa peke yangu. 1391 02:40:40,246 --> 02:40:42,412 Nitakupeleka pamoja nami. 1392 02:41:05,871 --> 02:41:08,829 Je, huoni? 1393 02:41:58,454 --> 02:42:01,037 Nina jukumu moja zaidi...Manju! 1394 02:42:01,454 --> 02:42:03,412 Hakuamini kwamba Charan hayupo tena. 1395 02:42:03,871 --> 02:42:08,412 Kuogopa kwamba anaweza kujiumiza mwenyewe,